戏题

译文

在词林（文坛）之中哪里一定就有灾厄呢，这世间之路本来就充满欺诈变幻之事。鸡的肋骨，扔掉它觉得可惜，想要登上羊肠小道又不能忍受其艰难。岁月虚度，颜驷双鬓已白，像郦食其那样落魄潦倒，只有一身孤影。弹劾的奏章也该送到文苑（文坛）之中，授官的文书终究会怀疑是那些好酒之人（得到）。

注释

阳九（yáng jiǔ）

古代术数家的学说。指灾荒年景和厄运。

朝三（zhāo sān）

原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦，反复无常。

颜驷（yán sì）

西汉人，历经汉文帝、汉景帝、汉武帝三世，却始终未得重用，年老仍为郎官，用来指代怀才不遇之人。

高阳（gāo yáng）

指高阳酒徒郦食其，这里表示落魄潦倒之人。

弹章（tán zhāng）

弹劾官吏的奏章。

除目（chú mù）

拜官授职的文书。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如“颜驷”“高阳”等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者能够在简短的语句中感受到更多的历史文化底蕴。情感表达上，透露出一种对世事的无奈与愤懑之情，诗中描述的种种境遇，无论是世路的朝三暮四，还是自身的落魄蹉跎，都传达出诗人内心的消极情绪。在意境营造方面，通过对鸡肋、羊肠小道、双鬓斑白、落魄一身等意象的描绘，构建出一种萧索、无奈、困窘的意境。主题思想围绕着对人生境遇的感慨展开，包括在文坛中的遭遇、在世间道路上的不顺以及对自身命运的无奈叹息等。

速览

《戏题》是明代诗人王世贞的作品，主题为愤懑、怀才不遇、萧索意境、用典。词林岂必阳九，世路自足朝三。 鸡肋弃之有味，羊肠欲上不堪。 蹉跎颜驷双鬓，落魄高阳一身。 弹章亦合文苑，除目终疑酒人。