漫兴四首

译文

西风吹动树叶搅扰睡眠，家家都在拆洗衣被装填棉絮。只有我老头子不这么做，拿着一壶酒暂且温暖当下。背靠着晒太阳稍坐一会儿就昏昏欲睡如同在梦中。耳边忽然传来饭熟的消息，于是一笑就抛开了美梦。残败的钟声敲了四五下，新月照在一扇半扇窗棂上。却嘲笑当年这个时候，喝酒消愁一直到天亮。无名的野花竞相开放，清澈的溪水自在地暗暗流淌。听完稻农唱着关于稻子的歌，不久又听到山鸟咕咕叫。

注释

装绵

装填棉絮，这里指在拆洗后的衣物被子里填充棉絮，是家庭生活中的常见事务。

负曝（fù pù）

以背向日取暖，指晒太阳。

冬烘

形容懵懂、浅陋，这里指人在晒太阳时昏昏欲睡的懵懂状态。

一棂（líng）

指一扇窗棂。

䆉䅉（bà yà）

稻名，这里代指与稻子相关的农事或者农歌内容。

钩辀（gōu zhōu）

鹧鸪鸣声，这里指山鸟鸣叫的声音。

赏析

这首诗整体意境闲适自然又带有一丝诙谐。从写作手法来看，诗人运用白描手法，如‘西风吹叶搅眠’‘负曝小坐冬烘’等句，简洁而生动地描绘出日常的生活场景，画面感很强。在情感表达上，诗人传达出一种随遇而安、洒脱自在的情感。诗中的‘唯有老夫不会，一壶且暖目前’体现出诗人不随俗流，安于自己闲适生活的态度。‘一笑抛却周公’则有一种诙谐幽默之感。诗中的各个场景组合起来，营造出一种恬淡的田园生活意境，主题思想上反映出诗人对自在、闲适生活的喜爱和对世俗忙碌事务的超脱。

速览

《漫兴四首》是明代诗人王世贞的作品，主题为闲适、田园、白描、诙谐。西风吹叶搅眠，家家拆洗装绵。 唯有老夫不会，一壶且暖目前。 负曝小坐冬烘，兀兀腾腾梦中。 耳边忽报饭熟，一笑抛却周公。…