黄鹊曲

译文

黄色的天鹅从高空飞来，金黄色的羽毛如同菊花做的衣裳。啄食着美味的稻禾，不再顾念高飞翱翔。黄色的天鹅从高空飞来，却比不上青色的鸳鸯。鸳鸯虽然是小小的鸟儿，但出入总是成双成对。

注释

黄鹄（huáng hú）

天鹅，古代被视为一种神鸟

唼喋（shà zhá）

形容成群的鱼、水鸟吃东西的声音，这里指黄鹄啄食稻禾的样子

金衣

这里指黄鹄金色的羽毛

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将黄鹄与鸳鸯进行对比。黄鹄本是能够摩天高飞的形象，却因稻禾的美餐而忘记高飞，而鸳鸯虽小却出入成双，这种对比鲜明而强烈。在情感表达上，诗人或许借此表达对那些贪图眼前小利而放弃远大志向之人的批判，同时对鸳鸯所代表的成双成对、忠贞相伴的美好品质的赞赏。在意境营造上，诗中描绘了黄鹄从天而降、啄食稻禾的画面，还有鸳鸯成双出入的画面，一褒一贬，意境简洁而表意明确。主题思想上通过动物的形象对比，揭示出对不同价值观和生活态度的评判。

速览

《黄鹊曲》是明代诗人王世贞的作品，主题为对比、批判、褒贬、动物意象。黄鹄摩天来，金衣菊为裳。 唼喋稻禾美，不复顾高翔。 黄鹄摩天来，不及青鸳鸯。 鸳鸯虽小鸟，出入定成双。