书二诗赠半墨生

译文

心中有千张万张的印记，在寂静的城市和喧闹的乡村之中。鹍鹏直上云霄唾弃燕雀，泰山华山高耸，有许多矮小的山如同儿孙环绕。奋力一击要让时光倒退，少量的胶无法澄清千丈的浑浊。试看潜藏的鱼儿化作霹雳，距离龙门咫尺之遥就能登上天门。离开城市千日就像一日，离开山林半年却如同百年。在朝堂之上果然没有缘分，与青山倒是真有缘分。白天吟唱悲歌声音撼动树木，夜晚拔出旧剑光芒直射天际。两位豪杰相见倾吐真心，豪气被激发出来无边无际。

注释

鹍鹏（kūn péng）

传说中的大鸟，常用来比喻志向远大的人。出自《庄子·逍遥游》。

泰华（tài huá）

泰山和华山，这里以其高大雄伟代指名山。

三舍（sān shè）

古代行军以三十里为一舍。这里表示距离或时间上的较大跨度。

潜鳞（qián lín）

潜藏在水中的鱼，常用来比喻有潜力的人或事物。

金门玉堂（jīn mén yù táng）

指富贵荣华之处，多用来指代朝廷官场。

赏析

这首诗在意境上展现出一种雄浑壮阔与寂寥孤独相融合的氛围。前半部分通过描绘鹍鹏与燕雀的对比、泰华与周边小山的关系等，营造出一种宏大而又层次分明的画面，暗示出诗人的志向高远，不与平凡俗物同列。‘一戈要回三舍日，寸胶莫澄千丈浑’运用夸张的手法，表达出一种想要改变现状、澄清世浊的强烈愿望。后半部分在情感上更加直抒胸臆，‘别城千日如一日，别山半年如百年’形成鲜明对比，体现出诗人对山林自然的喜爱远胜城市喧嚣，同时‘金门玉堂果无分，丹崖翠壁真有缘’也表现出诗人对仕途的失望和对山水的向往。‘商歌昼吟声撼树，老剑夜拔光射天’从听觉和视觉两个角度，以震撼的画面感来表现诗人的壮志豪情。最后两句写两位豪杰相见倾心、豪气激发，让整首诗的情感达到高潮，体现出一种惺惺相惜、豪情满怀的情感境界。主题思想上，既有对个人志向的抒发，也有对人生选择的感慨，以及对知音相逢的欣慰。

速览

《书二诗赠半墨生》是明代诗人张元祯的作品，主题为壮志豪情、对比手法、写景抒情、失意仕途。千张万张心印痕，寂中城市嚣中村。 鹍鹏摩霄唾燕雀，泰华拔地多儿孙。 一戈要回三舍日，寸胶莫澄千丈浑。 试看潜鳞变霹雳，…