望湖亭候风戏用苏长公语作起句题壁
望湖亭下水连天，人家多住平湖边。
扬州估客浮大舶，来往江湖无岁年。
望湖亭上风飕飕，亭畔几家红粉楼。
日暮津头待估客，齐歌一曲古凉州。
扬州估客浮大舶，来往江湖无岁年。
望湖亭上风飕飕，亭畔几家红粉楼。
日暮津头待估客，齐歌一曲古凉州。
译文
望湖亭下湖水与天相连，许多人家居住在平湖岸边。扬州的商人驾驶着大船，在江湖上来来往往没有年限。望湖亭上风声飕飕作响，亭边有几座歌女居住的红楼。傍晚渡口等待着商人，齐声唱起一首古凉州曲。
注释
- 估客（gū kè）
- 即行商，商人。
- 飕飕（sōu sōu）
- 形容风声。
- 红粉楼
- 这里指歌女居住的地方，红粉常代指女子。
- 津头（jīn tóu）
- 渡口。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘望湖亭下水连天，人家多住平湖边’，简单勾勒出望湖亭的湖景与周边居住人家的环境，不加修饰却生动地描绘出一幅湖滨生活画卷。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对商贾生活的旁观与感慨，通过描写扬州估客在江湖的常年漂泊，以及日暮时津头等待估客的红粉佳人，展现出不同人群的生活状态。在意境营造上，既有水天相连的开阔湖景，又有日暮津头的等待场景，营造出一种宁静又带有一丝尘世烟火气息的意境。主题思想上反映了当时社会商业活动频繁以及与之相关的生活百态。
速览
《望湖亭候风戏用苏长公语作起句题壁》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、叙事、生活百态、白描。望湖亭下水连天，人家多住平湖边。 扬州估客浮大舶，来往江湖无岁年。 望湖亭上风飕飕，亭畔几家红粉楼。 日暮津头待估客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品