寄头陀端公
层层破衲冲云寒，披发蒙头不著冠。
话到传心无半字，活人长施一丸丹。
黄云山下漏声声，记得同师采药行。
莎径稻田扪露遍，撷来蔓草不知名。
三尺蒲团七尺筇，四更残漏五更钟。
一声唤醒缘生梦，月在寒潭风在松。
两年三度水云期，可似三生石上时。
师自幻游吾幻住，相逢谁唱竹枝词。
话到传心无半字，活人长施一丸丹。
黄云山下漏声声，记得同师采药行。
莎径稻田扪露遍，撷来蔓草不知名。
三尺蒲团七尺筇，四更残漏五更钟。
一声唤醒缘生梦，月在寒潭风在松。
两年三度水云期，可似三生石上时。
师自幻游吾幻住，相逢谁唱竹枝词。
译文
层层破旧的僧衣冲破寒云（的寒冷），披散着头发蒙着头不戴帽子。说到以心传心没有半个字多余，救治活人常常施舍一颗药丸。黄云山下传来滴漏的声音，还记得和师父一起采药出行。在长满莎草的小路和稻田里遍身沾满露水，采来的蔓草不知道名字。三尺的蒲团和七尺的竹杖相伴，四更将尽五更钟声响。一声（钟声）唤醒尘世因缘的迷梦，明月映照寒潭松间有清风。两年之中三次相聚于山水之间，是否如同前世在三生石上的缘分之时呢。师父自在地云游我也自在地安住，相逢之时谁来吟唱竹枝词呢。
注释
- 衲（nà）
- 僧衣，常用许多碎布补缀而成。
- 筇（qióng）
- 一种竹，这里指竹杖。
- 扪（mén）
- 按、摸，这里可理解为在草丛稻田中穿梭而沾满露水。
- 撷（xié）
- 采摘。
赏析
从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘层层破衲冲云寒，披发蒙头不著冠’直接描写头陀端公的外貌形象，给人以直观且鲜明的印象。在情感表达方面，诗中蕴含着对端公的敬重与怀念之情。像‘话到传心无半字，活人长施一丸丹’表现出端公的高深与慈悲，表达出诗人的敬重。在意境营造上，诗中描绘了不少清冷的画面，如‘月在寒潭风在松’，寒潭、松风的组合营造出一种静谧、清幽、空灵的意境。主题思想上，既体现了与端公之间的师徒情谊，又有对人生、缘分、修行等的思考感悟。诗中既有对往昔采药等生活场景的回忆，也有对当下相逢、人生如幻的感慨。
速览
《寄头陀端公》是明代诗人李之世的作品，主题为怀人、清幽、白描、忆旧。层层破衲冲云寒，披发蒙头不著冠。 话到传心无半字，活人长施一丸丹。 黄云山下漏声声，记得同师采药行。 莎径稻田扪露遍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品