春日杂兴二首
鹧鸪春雨过东风，晴日桃花岸岸红。
行到小桥闻犬吠，人家都在柳阴中。
桑叶绕绿多纤纤，蕨芽正肥春笋甜。
茅屋人家风日好，老翁扪虱傍颓檐。
行到小桥闻犬吠，人家都在柳阴中。
桑叶绕绿多纤纤，蕨芽正肥春笋甜。
茅屋人家风日好，老翁扪虱傍颓檐。
译文
鹧鸪在春雨过后的东风里啼叫，晴天时桃花在两岸处处红艳。走到小桥处听到狗叫声，人家都在柳树的荫蔽之中。桑叶环绕，翠绿又细长，蕨菜的嫩芽正肥美，春笋味道香甜。茅草屋人家的风光很好，老翁在破旧的屋檐下捉虱子。
注释
- 鹧鸪（zhè gū）
- 一种鸟类，其叫声特殊，常被诗人写入诗中增添氛围。
- 蕨芽（jué yá）
- 蕨类植物刚长出的嫩芽，可食用。
- 扪虱（mén shī）
- 捉虱子，古人一种闲适的举动，常用来表现生活的散淡。
- 颓檐（tuí yán）
- 破旧的屋檐。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了白描的手法。如第一首中‘鹧鸪春雨过东风，晴日桃花岸岸红’，简洁地勾勒出春日雨后转晴的景象，不事雕琢却画面感十足。在情感表达方面，诗人描绘了一幅宁静祥和的春日乡村图景，流露出对乡村生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，通过描写桃花、小桥、犬吠、柳阴、茅屋、老翁等乡村常见的事物，构建出一种质朴、闲适的意境。主题思想上，两首诗主要展现了乡村春日的自然风貌和村民的生活状态，表现了乡村生活的恬静和自然的美好。
速览
《春日杂兴二首》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、乡村、闲适、喜爱。鹧鸪春雨过东风，晴日桃花岸岸红。 行到小桥闻犬吠，人家都在柳阴中。 桑叶绕绿多纤纤，蕨芽正肥春笋甜。 茅屋人家风日好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品