题画梅二绝句
江梅信是丈人行，老干能开白玉花。
笑杀天台桃几树，不分清俗要相夸。
梅花三昧是华光，复有徐生远擅场。
遮莫高楼夜吹笛，玉奴自有返魂香。
笑杀天台桃几树，不分清俗要相夸。
梅花三昧是华光，复有徐生远擅场。
遮莫高楼夜吹笛，玉奴自有返魂香。
译文
江边的梅花确实如同长辈，苍老的枝干能够绽放白玉般的花朵。可笑那天台山上的几树桃花，不辨高雅低俗却要相互夸赞。梅花的神韵在于华光和尚的画作，又有徐生（徐渭）远远地超越众人。哪怕高楼之上夜晚吹起笛子，梅花自有如同返魂香一般的神韵。
注释
- 丈人行（zhàng rén háng）
- 长辈，对年长者的尊称。
- 三昧（sān mèi）
- 原为佛教用语，这里指梅花的神韵、奥妙。
- 擅场（shàn chǎng）
- 压倒全场，胜过众人。
- 遮莫（zhē mò）
- 尽管，任凭。
- 玉奴（yù nú）
- 本为南朝齐东昏侯妃潘氏的小名，这里代指梅花。
- 返魂香（fǎn hún xiāng）
- 一种传说中能使死者复活的香，这里形容梅花有独特的神韵。
赏析
从文学手法上看，这两首绝句运用了对比手法。在第一首中，将江梅与天台桃花作对比，以江梅的高雅（老干开白玉花）衬托出桃花的低俗（不分清俗要相夸），突出梅花的超凡脱俗。第二首中，通过提及梅花三昧的华光和尚，再引出徐渭的画作更胜一筹，用衬托的手法来赞誉徐渭画作中的梅花神韵。情感表达方面，诗人对梅花充满喜爱与推崇，通过贬低桃花来提升梅花的地位，同时对徐渭画的梅花赞赏有加。在意境营造上，通过描写江梅的老干白玉花构建出一种高洁、清幽的意境，而天台桃花的描写则从反面烘托这种意境。主题思想主要围绕对梅花高洁品质的赞美以及对徐渭梅花画作的高度评价展开。
速览
《题画梅二绝句》是明代诗人李昱的作品，主题为咏物、对比、赞画、高洁。江梅信是丈人行，老干能开白玉花。 笑杀天台桃几树，不分清俗要相夸。 梅花三昧是华光，复有徐生远擅场。 遮莫高楼夜吹笛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品