秋风三叠题德邻家所藏画三首
洞庭木落波影寒，天外冥鸿饥欲死。
男儿生无所成良可叹，出门荆棘行路难。
酒酣拔剑为起舞，满堂星斗光阑干。
呜呼一叠兮秋夜永，碧梧为我飘金井。
江南八月秋风高，裂云直上声怒号。
小声白昼走沙石，大声入海翻鲸涛。
夜半吹折长松树，众鸟巢倾无宿处。
豺虎啖人如蜜甜，何处桃源是归路。
呜呼二叠兮秋夜深，干戈满地愁人心。
江南九月秋风落，杀气如云暗城郭。
浓霜凄凄日色薄，玉叠鼓寒声不作。
绿草夜奏兰台宫，问天乞借襄王雄。
前驱蜚廉后丰隆，一洗狐兔无留踪。
呜呼三叠兮秋夜肃，变作南风五弦曲。
译文
江南七月秋风开始吹起，吹动着白云飘向千里万里。洞庭湖的树木落叶，湖波的影子带着寒意，天边的鸿雁饥饿得快要死去。男子汉一生没有什么成就实在可叹，出门便是荆棘，行走道路艰难。酒喝得畅快时拔剑起舞，满堂的星斗闪烁着光辉。唉，这第一叠啊秋夜漫长，碧绿的梧桐为我在金井边飘下落叶。江南八月秋风劲吹，穿破云层直直向上声音怒号。小声时白天吹动沙石，大声时涌入大海翻起鲸涛。半夜吹折高大的松树，众多鸟儿的巢穴倾覆没有栖息之处。豺狼虎豹吃人就像吃蜜一样甜，哪里的桃花源才是回归之路呢。唉，这第二叠啊秋夜深沉，到处都是战争让人心生忧愁。江南九月秋风渐息，肃杀之气如云般使城郭变得昏暗。浓重的寒霜凄凉，太阳的颜色暗淡，玉叠鼓因为寒冷声音不再响起。夜里在兰台宫弹奏乐曲，向天问求借来楚襄王那样的雄威。让蜚廉在前开路，丰隆在后跟随，将奸邪小人彻底清除不留踪迹。唉，这第三叠啊秋夜肃穆，变成南风五弦曲那样美妙的曲子。
注释
- 冥鸿（míng hóng）
- 高飞的鸿雁。常用来比喻避世隐居的人或高才之士。
- 阑干（lán gān）
- 纵横交错的样子，这里形容星光闪烁的样子。
- 啖（dàn）
- 吃或者给人吃。
- 蜚廉（fēi lián）
- 神话中的风神。
- 丰隆（fēng lóng）
- 神话中的云神。
赏析
这首诗在意境上，通过描写江南七、八、九月不同的秋风景象，营造出一种萧索、肃杀、凄凉的氛围。如“洞庭木落波影寒，天外冥鸿饥欲死”，以洞庭落叶、寒波、饥饿的鸿雁勾勒出一幅衰败的画面。在写作手法上，运用了夸张的手法，像“裂云直上声怒号。小声白昼走沙石，大声入海翻鲸涛”，将秋风的声音和威力极度夸大。同时也有对比，如“江南九月秋风落，杀气如云暗城郭。浓霜凄凄日色薄”，以秋霜、淡薄的日色与杀气腾腾的氛围对比。情感表达丰富，既有个人壮志未酬的喟叹，如“男儿生无所成良可叹，出门荆棘行路难”，又有对战争乱世的忧愁，“干戈满地愁人心”，还有对清平世界的渴望，“一洗狐兔无留踪”。主题思想上，既反映了个人的境遇与感慨，也反映了当时社会的战乱动荡以及人们对安宁生活的向往。
速览
《秋风三叠题德邻家所藏画三首》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、壮志难酬、忧国忧民、萧索。江南七月秋风起，吹动白云千万里。 洞庭木落波影寒，天外冥鸿饥欲死。 男儿生无所成良可叹，出门荆棘行路难。 酒酣拔剑为起…