览镜图效长吉体

译文

织女不织红霞般的锦缎，如雪的衣袖临风似要飘起。娇美的发髻下笑盈盈打开水晶镜匣，镜中映照出那洁净如洗的美丽身姿。银制的剪刀细细地裁剪出如梨花般的白云，美好的树枝倒映在瑶池的水中。蛾眉轻敛好似春山浓郁，忧愁太多使得腰肢慵懒无力。夜晚寒冷的孤楼里有白色鸾鸟的影子，广寒宫阙满是重重秋意。霜神青女笑傲寒霜使得天空湿润，只担心会使嫦娥的容颜凋损。雕花栏杆旁桂树飘香，风中的香草对面团圆让人思念月老。希望凭借青鸟传信给夫君，错过出嫁时机不嫁也能长久安好。

注释

天孙（tiān sūn）

指织女星，也指传说中的织女。

雪袂（xuě mèi）

白色的衣袖。袂，衣袖。

娇鬟（jiāo huán）

美丽的发髻。鬟，妇女梳的环形发髻。

水晶奁（shuǐ jīng lián）

用晶体制成的梳妆镜匣。奁，古代妇女梳妆用的镜匣。

琼枝（qióng zhī）

美好的树枝，常被用来形容树木的华美。

青女（qīng nǚ）

神话传说中的霜雪之神。

画阑（huà lán）

雕花的栏杆。

赏析

从文学手法上看，此诗模仿李贺的风格，运用了丰富的想象和奇幻的描写。如‘天孙不织红霞绮，雪袂临风吹欲起’，通过想象织女的形象开篇，营造出一种空灵、虚幻的氛围。在描写人物形象时，细致入微，像‘娇鬟笑展水晶奁，照见芳姿净如洗’，将女子的娇美姿态通过对镜梳妆的场景生动展现。情感表达上，诗中充满了女子的忧愁与无奈，从‘蛾眉翠敛春山浓，愁多恼得腰肢慵’可见一斑，通过对女子外貌和身体状态的描写，侧面烘托出忧愁的情绪。在意境营造方面，诗中融合了神话传说中的天宫、广寒宫等元素，如‘夜冷孤楼素鸾影，广寒宫阙秋重重’，使得整个意境清冷、孤寂又带有奇幻色彩。主题思想围绕女子的忧愁和对婚姻爱情的复杂情感，她一方面思念夫君，另一方面又有错过时机的无奈，表达出一种矛盾而又深沉的情感。

速览

《览镜图效长吉体》是明代诗人李昱的作品，主题为闺怨、忧愁、神话、奇幻。天孙不织红霞绮，雪袂临风吹欲起。 娇鬟笑展水晶奁，照见芳姿净如洗。 银刀细剪梨花云，琼枝倒映瑶池水。 蛾眉翠敛春山浓，…