赠谢德明有事赴广还

译文

我已经将女儿嫁出去，家中已无他物，劳累你像犬商一样奔走。妻子身着荆布钗裙，相伴的岁月胜过资财妆饰。月光下江涛翻涌呈现白色，山上树叶枯黄尽显衰败。没有钱财进入城中官府，来来往往只是乘坐小船。月亮在五仙城落下，天空中有一只大雁鸣叫。离别的愁绪扰动江水的颜色，解开归舟的缆绳伴随着钟声。白鹭应和着船歌飞起，沿着溪流寻找酒旗前行。经过此地却不买醉，贪恋嗅闻早梅的香气。

注释

犬商

此处未详，推测可能是指像狗一样奔走忙碌的商人，比喻友人忙碌奔波。

荆布

荆钗布裙的简称，指以荆枝为钗，粗布为裙，形容妇女简陋寒素的服饰，常用来表示家境贫寒。

轻艕(bàng)

轻快的小船。

酒幔

:酒旗。古时酒店前挂的幌子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘月动江涛白，山衰木叶黄’，简洁而生动地勾勒出江月之下的秋景，展现出一种空旷寂寥之感。在情感表达方面，既有对友人奔波劳碌的感激之情，如‘毕嫁吾何有，劳君作犬商’；又有送别友人时的离愁别绪，像‘离愁动江色，归缆解钟声’。在意境营造上，通过描写江月、大雁、早梅等意象，营造出清冷、孤寂又带有淡淡的诗意的意境。主题思想围绕着送别友人展开，其中穿插着对生活状态、家庭情况的叙述，使诗歌内容丰富饱满，富有生活气息。

速览

《赠谢德明有事赴广还》是明代诗人陈献章的作品，主题为送别、白描、感恩、孤寂。毕嫁吾何有，劳君作犬商。 钗裙是荆布，岁月胜资妆。 月动江涛白，山衰木叶黄。 无钱入城府，来往但轻艕。 月落五仙城，天…