中秋

译文

在平楼上缓缓踱步，身体轻盈似要翩翩起舞。明天就到中秋了，天空正中的月亮最为圆满。武昌的书信还没有收到回复，督府的诗句却值得流传。衡山怎么能够前往呢，罗浮山哪里有烟雾缭绕呢？广阔而寂寥的天空是自然的状态，浮云任意飘荡。随时会有忧愁与快乐，对待事物没有固定的准则。酒中的月影还未消散，水中的神韵难以言传。去年的今夜在小艇之上，我想要冲破湘江上的烟雾。

注释

平楼

平整、普通的楼阁。

身虚

身体感觉轻盈，这里可能是一种心境下的身体感受，虚有虚浮、空灵之感。

督府

官署名或者指都督府，这里可能是指在督府之人所写的诗句。

衡岳

衡山，为五岳之一，位于湖南境内。

罗浮

罗浮山，在广东，为道教名山。

广寞

同‘广漠’，广大空旷。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了叙述与描写相结合的手法。开篇通过描写在平楼漫步的姿态‘平楼时稳步，身虚欲翩翩’，奠定了一种空灵的基调。诗中‘明日秋始半，中天月最圆’点明时间为中秋前夕，以月亮的圆缺来营造出一种时间流转的氛围，并且月亮的圆满也暗示着一种团圆的期盼或者对美好事物的向往。在情感表达方面，‘武昌书未返’表达出一种等待书信的惆怅，对远方消息的盼望之情。‘衡岳那能去，罗浮何处烟’流露出一种想去而不能去的无奈。‘随时有忧乐’直接道出人生的复杂情绪，既有忧愁又有快乐。诗中的‘浮云任飘翩’等描写天空和浮云的句子，营造出一种空灵、旷远的意境，与诗人复杂而又难以言说的情绪相映衬。主题思想上，涵盖了对时光、对远方的思念、对自然景色的感受以及对人生状态的思考等多方面的内容。

速览

《中秋》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡、中秋、抒情、旷远。平楼时稳步，身虚欲翩翩。 明日秋始半，中天月最圆。 武昌书未返，督府句堪传。 衡岳那能去，罗浮何处烟。 广寞天自然，浮…