次韵张侍御见寄

译文

在吐月山前坐到四更天，这一片清凉为何不献给我呢？鹪鹩的翅膀短小哪里能够飞走，骏马的蹄子轻快只想要前行。看到舞动的绿蓑衣就知道我醉了，听到吟诵洁白的绢帛般的诗句就知道您的清正。答应在江门之下寻找旧日的朋友，如果秋末还不来就只是白白地寄来声音了。赤松和黄石公都是留侯张良的旧交，回首望向丹丘那是故乡。明月映照在水波之间就不要敲击船桨了，白色的苹草洲上有眠卧的鸥鸟。哪家的风雨中的花朵没有受到伤害呢，万古长河中的江水独自流淌。在百尺高楼之中早晨引颈远望，远望之中离去的马又被前来的牛替换。

注释

鹪鹩（jiāo liáo）

一种体型较小的鸟，常用来比喻弱小者或自谦之词。

素练（sù liàn）

白色的绢帛，此处用来形容诗句的清正、纯净。

旧雨

老朋友的代称，出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

赤松

赤松子，古代神话中的仙人。

黄石

黄石公，秦汉时道家学者，后被道教纳入神谱。

留侯

张良的封爵，张良为汉初重要谋士。

丹丘

传说中神仙所居之地，此处指代故乡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。诗中既有吐月山、明月波、白苹洲等自然景象的描写，构建出静谧的画面，又有像鹪鹩、骏马等动物的意象穿插其中。从写作手法来看，运用了比兴的手法，如以鹪鹩翅短来暗示自身能力或者处境的局限，以骏马蹄轻欲行来表达一种对自由或者前行的向往。在情感表达方面，诗中既有对友人的思念与期待，如‘许寻旧雨江门下，秋晚不来空寄声’，又有一种对自身境遇的感怀以及对世事无常的感慨，像‘谁家风雨花无恙，万古江河水自流’，江水自流象征着时光的流转和世事的不可阻挡。主题思想上，包含了对友情、人生境遇、时光变迁等多方面的思考。

速览

《次韵张侍御见寄》是明代诗人陈献章的作品，主题为思念友人、感怀境遇、借景抒情、比兴手法。吐月山前坐四更，一凉何不献先生。 鹪鹩翅短那能去，骏马蹄轻只欲行。 见舞绿蓑知我醉，听吟素练是君清。 许寻旧雨江门下，…