次韵陈冷庵佥宪见寄

译文

在击壤歌的歌声里酒乡一片春光，海边的风把我这石边之人吹老。几株桃花生长在简陋的屋舍之下，我就像是唐尧虞舜时代的百姓。天地之间的如画美景很久都无人描绘，谁来创作一幅临江五老图呢？听说远方的高僧将要结社，白发苍苍还能映照鄱阳湖。五十四年居住在海边，偷偷地用水月来洗净心中的尘垢。今天偶然得到来自西江的使者（的消息），浩渺的大海还是可以舀出来赠送给人的。

注释

击壤（jī rǎng）

古代的一种投掷游戏，这里表示太平盛世的景象。相传尧时，有老人击壤而歌曰：‘日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。帝力于我何有哉？’

佥宪（qiān xiàn）

佥都御史的美称。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

唐虞（táng yú）

唐尧与虞舜的并称，是古代圣明君主的代表，常被用来指代理想的太平盛世。

溟海（míng hǎi）

大海。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故。如‘击壤声中’‘唐虞一辈民’等，用古代的典故来暗示自己的生活态度和对理想社会的向往，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对自己长期居于海滨生活的感慨，又透露出一种超脱尘世的淡然，像‘偷将水月洗心尘’一句，将水月作为洗净心灵尘埃的意象，表达出对心灵纯净的追求。在意境营造上，诗中描绘了海边、桃花衡门、鄱阳湖等景象，构建出一种既带有乡野气息又富有诗意的意境。主题思想围绕着诗人自己的生活境遇、精神追求以及对社会和文化现象的感慨展开，表达出诗人在历经岁月沧桑后对内心宁静的向往和对往昔文化盛景的怀念。

速览

《次韵陈冷庵佥宪见寄》是明代诗人陈献章的作品，主题为用典、抒情、田园、超脱。击壤声中酒国春，海风吹老石边身。 桃花几树衡门下，我是唐虞一辈民。 乾坤画笔久荒芜，谁作临江五老图。 闻道远师将结社，…