悼周镐

译文

在漫长的夏日寄出一封寄往京城的书信，不让他回来等待新的官职任命。谁去给远行的人报个消息呢，家中高堂今日需要人搀扶啊。一双如玉树般优秀的子女从东方而来，怎料到会先如清晨的露水般消逝。三十六年只育有一女，老夫流着泪书写铭旌。周镐你若还家必定会买好碑石，墓旁将会刻上老夫我的诗。诗里不借助无关的话语，只书写人间母子的悲痛。生平喜好法帖与诗，偶然遇到方士询问丹药之事。有谁能摆脱这纷扰的尘世之事，能像周镐临终时那样从容呢。里巷之中三年就有六七座新坟，年老的我没有泪水再为亲友哭泣。愿借几声辽阳鹤的鸣叫，唤醒世上还活着的人。

注释

铭旌（míng jīng）

旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。

法帖（fǎ tiè）

供人临摹或者欣赏的名家书法的拓本或者印本。

刀圭（dāo guī）

古代的一种量取药末的器具，这里代指丹药。

易箦（yì zé）

指病重将死。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用叙事与抒情相结合的方式。首联通过叙述寄信之事引出下文的悲叹，看似平淡的叙述中蕴含着深切的情感。颔联以问句的形式，增强了情感的表达效果，写出家人等待的无望与悲苦。在情感表达方面，诗中充满了悲痛之情，如‘老夫垂泪写铭旌’直接写出诗人的悲痛落泪，为亲人的离去而哀伤。‘诗中不借闲言语，只写人间母子悲’点明主题，强调这种悲痛的纯粹性。在意境营造上，诗中营造出一种哀伤、凄凉的氛围，像‘三十六年惟一女’这样的描述，让人感受到命运的残酷与诗人的孤苦。主题思想上，主要围绕着对周镐的悼念，表达出失去亲人的悲痛、对生死的感慨以及对人生无常的喟叹。

速览

《悼周镐》是明代诗人陈献章的作品，主题为悼亡、悲痛、叙事、抒情。一封长夏寄京书，不遣归来待拜除。 谁与行人报消息，高堂今日要人扶。 一双玉树出东溟，岂意先随晓露倾。 三十六年惟一女，…