赛兰花开
晴光三日转花枝，坐对微馨忽有诗。
涓滴未尝花上露，南风莫只报人知。
曲栏砌下少人窥，戏蝶游蜂忽满枝。
君欲寻花须早计，只今犹是未开时。
微风巾袂细氤氲，楚畹丛中别有春。
啜茗亦嫌风景杀，明朝载酒是何人。
山花艳艳缀旒傍，君爱深红爱浅黄。
楚客见之挥不去，向人说是赛兰香。
涓滴未尝花上露，南风莫只报人知。
曲栏砌下少人窥，戏蝶游蜂忽满枝。
君欲寻花须早计，只今犹是未开时。
微风巾袂细氤氲，楚畹丛中别有春。
啜茗亦嫌风景杀，明朝载酒是何人。
山花艳艳缀旒傍，君爱深红爱浅黄。
楚客见之挥不去，向人说是赛兰香。
译文
晴日的阳光三天来在花枝间流转，对着淡淡的馨香忽然有了作诗的灵感。从未尝过花上的涓涓露珠，南风啊不要只把这消息告知他人。曲折的栏杆和台阶下很少有人窥探，嬉戏的蝴蝶和游蜂忽然布满花枝。您想要赏花就得早作打算，现在还没到花开的时候呢。微风中衣袂间有淡淡的香气缭绕，在这楚地的园圃中有独特的春色。品茶的时候也嫌风景不够美，明天载酒前来的又会是谁呢。山上的花朵鲜艳地像缀在冕旒旁边，您是喜爱深红还是浅黄呢。楚地的游子见到它就舍不得离开，对人说这就是赛兰香。
注释
- 微馨（wēi xīn）
- 淡淡的香气。馨，指香气。
- 涓滴（juān dī）
- 极小的水滴，这里形容量少。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或气很盛，这里形容香气缭绕的样子。
- 啜茗（chuò míng）
- 品茶，啜，喝；茗，茶。
- 旒（liú）
- 古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品，这里形容山花的艳丽如同装饰品。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又充满生机的氛围。从描写赛兰花未开将开之时的情状，如‘曲栏砌下少人窥，戏蝶游蜂忽满枝’，将静谧之处即将迎来热闹景象的感觉表现出来，给人以期待之感。在写作手法上，诗人善用烘托，以蝶蜂满枝烘托赛兰花的吸引力。同时运用了对比，像‘君欲寻花须早计，只今犹是未开时’，将当下未开和将来花开形成对比。情感表达方面，诗人对赛兰花充满喜爱与期待之情，从细致的描写以及对赏花的期待等描写中都能体现。主题思想围绕着赛兰花展开，描绘它的美以及赏花的心境等。
速览
《赛兰花开》是明代诗人陈献章的作品，主题为咏物诗、清幽、喜爱、烘托。晴光三日转花枝，坐对微馨忽有诗。 涓滴未尝花上露，南风莫只报人知。 曲栏砌下少人窥，戏蝶游蜂忽满枝。 君欲寻花须早计，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品