次韵南山送蜜
万古西山朽骨丛，中有魂魄化为蜂。
饿死空窼不飞去，犹为君王守故封。
寒花索寞不成丛，口腹吾惭入腊蜂。
觅蜜娇儿啼夜半，未成新酿又开封。
知从何处宿花丛，清晓飞来又几蜂。
定有香魂招不返，远寻芳气落花封。
处处山花好蜜房，絪缊岩壑为谁香。
相思道远无由寄，此味年来只独尝。
饿死空窼不飞去，犹为君王守故封。
寒花索寞不成丛，口腹吾惭入腊蜂。
觅蜜娇儿啼夜半，未成新酿又开封。
知从何处宿花丛，清晓飞来又几蜂。
定有香魂招不返，远寻芳气落花封。
处处山花好蜜房，絪缊岩壑为谁香。
相思道远无由寄，此味年来只独尝。
译文
古老的西山有众多腐朽的尸骨，其中魂魄化成了蜜蜂。哪怕饿死在空空的蜂巢也不飞走，仍然为蜂王守护着旧有的封邑。寒花孤单寂寞不能成丛，我惭愧像腊月觅食的蜜蜂只图口腹之欲。寻觅蜂蜜的娇儿半夜啼哭，还没有酿成新蜜又打开蜂巢。不知从哪里宿于花丛，清晨飞来的又有几只蜜蜂。必定有香魂召唤不回，远远追寻芳香之气却被落花封住道路。处处的山花有着美好的蜂巢，山岩沟壑弥漫着香气是为谁呢？思念之情道路遥远无从寄托，这种滋味近年来只能独自品尝。
注释
- 窼（kē）
- 古同‘窠’，即巢穴。
- 絪缊（yīn yūn）
- 形容云烟弥漫、气氛浓盛的样子。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比兴手法。以蜜蜂起兴，如首句从西山的朽骨中魂魄化为蜂，既营造出一种神秘、幽远的氛围，又为后文的情感表达奠定了基调。在情感表达上，诗中情感复杂多元，既有对蜜蜂坚守故封的赞赏，又有对自身口腹之欲的惭愧，还蕴含着深深的相思之情。从意境营造来看，通过描绘蜜蜂与花丛、蜂巢的关系，勾勒出一幅充满生机又略带孤寂的画面，如‘寒花索寞不成丛’‘处处山花好蜜房，絪缊岩壑为谁香’，寒花的寂寞与山花的美好却不知为谁香形成对比，渲染出一种寂寥又略带疑惑的氛围。主题思想上，借蜜蜂的种种行为和境遇，表达了诗人对忠诚、欲望、思念等多方面的思考。
速览
《次韵南山送蜜》是明代诗人陈献章的作品，主题为托物言志、借物抒情、幽寂、思恋。万古西山朽骨丛，中有魂魄化为蜂。 饿死空窼不飞去，犹为君王守故封。 寒花索寞不成丛，口腹吾惭入腊蜂。 觅蜜娇儿啼夜半，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品