赠袁晖用林时嘉韵

译文

头发花白时一同在这台上看云，面对青山明月稍稍徘徊停留。什么时候才能看到如春风般的面容呢，只能等到明年二月再来。风雨交加挽留更在这晚台，靠着炉火煮蟹为君饯行送别。小船夜里在寒潮中前行，又是一次来到江门。种植竹子当作墙土筑起高台，野桥将路分开通向溪流回转之处。江门如果比作瞿塘峡的水，哪里还会有游人肯上来。青山依旧环绕溪边的高台，之前来过的游人一去不返。好在山人没有诉状文牒，有人拿着真本要来买山。

注释

垣（yuán）

矮墙，墙。

饯（jiàn）

设酒食送行。

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一。

诉牒（sù dié）

诉状文牒。

赏析

这首诗意境清幽、淡远。诗中描绘了诸多的自然景象，如‘青山’‘明月’‘溪台’等，营造出一种静谧、闲适又略带惆怅的意境。在写作手法上，多处运用对比，如‘前度游人去不回’中今昔游人的对比，增添了世事无常之感。诗人通过这些景象的描写来表达情感，既有对友人离别的不舍之情，如‘风雨相留更晚台，边炉煮蟹饯君回’中的挽留与饯别，又有对时光流逝、人事变迁的感慨，像‘前度游人去不回’一句。主题思想围绕着对友人的情谊、对自然景色的喜爱以及对人事变化的喟叹展开，反映出诗人丰富的内心世界和细腻的情感。

速览

《赠袁晖用林时嘉韵》是明代诗人陈献章的作品，主题为送别、写景、惆怅、友情。白首看云共此台，青山明月小迟回。 何时得见春风面，更到明年二月来。 风雨相留更晚台，边炉煮蟹饯君回。 扁舟夜鼓寒潮枕，…