次韵张廷实见寄
两脚著地此何关，白云与尔同去还。
正当海阔天高处，不离区区跬步间。
岁月人间古又今，斯文兴废递相寻。
崔嵬百丈皆平地，西上一筇何处深。
正当海阔天高处，不离区区跬步间。
岁月人间古又今，斯文兴废递相寻。
崔嵬百丈皆平地，西上一筇何处深。
译文
双脚踩在地上这又有何关系，白云和你一同来来去去。就在那海阔天空的高远之处，其实也离不开小小半步之间。岁月在人间从古至今流转，文化的兴衰交替相承。那高峻的百丈山峰也如同平地，向西拄着一根竹杖哪里才是深处。
注释
- 跬（kuǐ）步
- 半步，跨一脚，常与‘千里’连用表示距离近或数量小。出自《荀子·劝学》‘不积跬步，无以至千里。’
- 斯文
- 指文化或文人。如《论语·子罕》‘天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。’
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山势高峻。如《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬，我马虺隤。’
- 筇（qióng）
- 一种竹，可做手杖。
赏析
从文学手法上看，首联运用拟人手法，将白云人格化，仿佛它能与人同去还，增添了一种空灵的意境。颔联通过‘海阔天高’与‘跬步间’的对比，表达出一种深邃的哲理，即高远的境界也离不开脚下的根基。颈联则着眼于岁月与斯文的关系，感慨文化兴废的交替，使诗歌有了一种历史的厚重感。尾联‘崔嵬百丈皆平地’有化险为夷的豁达之感，‘西上一筇何处深’则留下一种对前路探索的未知感。在情感表达上，既有对哲理的思考感悟，又有对历史文化兴衰的感慨，还有一种豁达洒脱的情怀。在意境营造上，有白云相伴的空灵，又有海阔天高的壮阔，还有崔嵬百丈的险峻，多种意境相互交融。主题思想上，包含了对人生境界、历史文化等多方面的思考。
速览
《次韵张廷实见寄》是明代诗人陈献章的作品，主题为哲理诗、感怀、豁达、意境开阔。两脚著地此何关，白云与尔同去还。 正当海阔天高处，不离区区跬步间。 岁月人间古又今，斯文兴废递相寻。 崔嵬百丈皆平地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品