哭景旸

译文

把小木桩当作堂前大柱过了四十年，才从一场大梦中醒来便永远地安息了。在科举考试中高中鼎甲之名死去也觉得冤枉，到老来抚养几个孤儿生病只让人发愁。身影遮蔽山楼在夜里吐痰（暗示病重），寒冷笼罩老屋疾病恰逢秋凉时节而加重。在渡口那简短的信纸谁来封好附上，有着远大志向的话语能解除我的忧愁。

注释

诘杙（jié yì）

诘，弯曲；杙，小木桩。

楹（yíng）

堂屋前部的柱子。

鼎甲

指殿试一甲三名，即状元、榜眼、探花。

翳（yì）

遮蔽。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，‘诘杙为楹’将人生的虚幻和不坚实比作以小木桩当作大柱子，形象地表现出人生的不稳固。颔联中‘名登鼎甲死亦枉’有着一种对命运的不平之感，通过对比，鼎甲的荣耀与死亡的结局形成反差，强化这种无奈。颈联通过描写景旸病重时的场景，‘影翳山楼’‘寒生老屋’营造出一种凄凉、孤寂、哀伤的意境，寒夜、老屋、重病之人，画面感极强。情感表达上，全诗充满着对景旸的同情与哀伤，为他的早逝、他一生的遭遇以及他死后留下的孤儿等状况感到悲痛。主题思想围绕着对友人景旸坎坷一生的悲叹以及对他身后之事的担忧，体现出深深的友情与对命运无常的感慨。

速览

《哭景旸》是明代诗人陈献章的作品，主题为悼亡友、悲命运、叹身世、凄凉景。诘杙为楹四十秋，才醒一梦便长休。 名登鼎甲死亦枉，老抚诸孤病只愁。 影翳山楼痰吐夜，寒生老屋病交秋。 渡中短纸谁封附，…