月夜与何子有饮梅村社赠之

译文

在溪北和溪南踏着月色游玩，梅花盛开的村落好似罗浮山。东风在夜里卷着残留的潮水退去，使得何郎的船停留了半日。今年人日又和您在一起，其他人的交情到头发白了还像新交的一样不深厚。在梅花村开怀畅饮一夜的酒，不时地停下酒杯询问老朋友。

注释

罗浮

罗浮山，是著名的道教圣地和风景区，此处用来比喻梅花村落的清幽美好，仿佛仙境一般。

何郎

这里指友人何子有，是一种亲昵的称呼。

人日

旧俗以农历正月初七为人日。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写在溪北溪南踏月游的场景，以及将梅花村落比作罗浮，以虚写实，给人以丰富的联想空间，营造出一种清幽、美好的意境。颔联中‘东风夜卷残潮去’一句动静结合，东风卷潮是动态描写，‘残潮去’之后‘留得何郎半日舟’则转为静态，形成鲜明对比。从情感表达方面，诗中既有对梅村美好景色的喜爱之情，也有对与友人相聚的珍视。颈联‘人日今年又共君’直接表达出与友人再次相聚的欣喜，而‘他人交态白头新’则是通过对比他人交情的淡薄，进一步突显自己与友人关系的深厚。整首诗主题思想围绕着与友人的相聚、对友情的珍视以及梅村独特的景色展开，在描述友情的同时也将梅村的月夜之景融入其中，情景交融。

速览

《月夜与何子有饮梅村社赠之》是明代诗人陈献章的作品，主题为友情诗、写景、借景抒情、清幽意境。溪北溪南踏月游，梅花村落似罗浮。 东风夜卷残潮去，留得何郎半日舟。 人日今年又共君，他人交态白头新。 开怀一夜梅村酒，…