次韵奉答李方伯介轩潮连见寄

译文

姓名在秋试的榜单上有幸与您同乡，四十年来一直坚守着旧有的常规。支撑天地的气概我也有，就像那超过眉毛的一根青玉般的竹杖（表示自己的傲骨）。没有侍奉您已经过了十年，怎能忍受距离相近却不能相见相求。这种心思不允许别人知晓，您在山中的屋舍而我在船上。

注释

忝（tiǎn）

辱，有愧于，常用作谦辞，这里表示自己有幸与对方同乡是一种自谦的说法。

拄（zhǔ）

支撑，动词。如拄杖，这里形象地表达出自己的气概像拄地撑天一样。

赏析

从文学手法上看，首联采用了直叙的手法，点明自己与对方秋榜同乡的关系，以及四十年来的一种常态。颔联运用了比喻的手法，将自己的某种品质或气概比作‘一茎青玉过眉长’的竹杖，形象地展示出一种撑天拄地的豪迈与孤高。颈联则通过‘不侍’和‘可堪’的对比，表达出长时间未能相见侍奉的遗憾之情。尾联‘此心未许旁人识’写出内心的隐秘情感，同时‘公在山斋仆在舟’通过地点的对比，强调出两人的分离状态，使这种思念和无奈之情更加深刻。整体情感表达上，既有同乡之间的亲近之感，又有长久不见的思念和遗憾，还透露出一种孤高的个人气质。在意境营造上，通过‘山斋’与‘舟’的对比勾勒出一种分离且略带孤寂的画面，而‘一茎青玉过眉长’则塑造出一种清高傲骨的形象意境。主题思想上，主要围绕着同乡情谊、个人的坚守以及与友人的分离思念等展开。

速览

《次韵奉答李方伯介轩潮连见寄》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡情、同乡谊、直叙法、对比法。姓名秋榜忝同乡，四十年来守故常。 拄地撑天吾亦有，一茎青玉过眉长。 不侍冰颜累十秋，可堪相近阻相求。 此心未许旁人识，…