梁文冠抄诗
口谩吟哦手谩抄，风坛疏竹昼相敲。
不知今日沧溟上，天放何声此处高。
雪月风花信手抄，皇王帝霸入推敲。
伊川击壤三千首，都共南风一项高。
君到诗情每被抄，玉台秋磬借僧敲。
门前荷篑知心否，云锁千峰月正高。
屋下尘编不暇抄，狂歌试把铁桥敲。
秋风背取诗囊去，且看擎天柱杖高。
不知今日沧溟上，天放何声此处高。
雪月风花信手抄，皇王帝霸入推敲。
伊川击壤三千首，都共南风一项高。
君到诗情每被抄，玉台秋磬借僧敲。
门前荷篑知心否，云锁千峰月正高。
屋下尘编不暇抄，狂歌试把铁桥敲。
秋风背取诗囊去，且看擎天柱杖高。
译文
口中随意吟诵手中随意抄写，风吹过稀疏的竹林白天互相敲击（似有韵律）。不知道如今在沧海之上，老天会在这里放出怎样的高声呢。如雪似月像风若花一样的诗句随手抄写，三皇五帝之类的事迹也被纳入推敲琢磨的范围。伊川击壤集里的三千首诗，都和南风一样高雅。您一来诗意常常被抄写下来，就像玉台寺的秋磬借着僧人的敲击发声。门前背着草筐（似有归隐之意）的人是否知心呢，云雾锁住千座山峰而月亮正高悬。屋下的书卷都来不及抄写，狂放地歌唱试着把铁桥敲击。秋风中背着诗囊离去，且看那像擎天柱一样的手杖高高举起。
注释
- 谩（mán）
- 随意、徒然
- 沧溟（cāng míng）
- 大海
- 荷篑（hè kuì）
- 背着草筐，常表示归隐等意
- 尘编
- 指书卷
- 擎天柱（qíng tiān zhù）
- 古代神话传说中能支撑天的柱子，此处形容手杖
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗的手法，如“口谩吟哦手谩抄，风坛疏竹昼相敲”，句式整齐，节奏感强。在情感表达方面，既有对诗歌创作、抄录等文学活动的热爱之情，又有一些悠然自得的情绪，从“云锁千峰月正高”等句中能感受到一种宁静致远的情怀。在意境营造上，诗中融入了风竹、沧溟、雪月风花、千峰等多种自然意象，营造出一种空灵、悠远且富有诗意的意境。主题思想围绕着诗歌创作、抄录以及与之相关的高雅志趣展开，体现出诗人对诗歌文化的尊崇，在诗歌的天地里自得其乐的状态。
速览
《梁文冠抄诗》是明代诗人陈献章的作品，主题为抒情、写物、高雅、闲适。口谩吟哦手谩抄，风坛疏竹昼相敲。 不知今日沧溟上，天放何声此处高。 雪月风花信手抄，皇王帝霸入推敲。 伊川击壤三千首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品