黄林野送丘生北上

译文

大雪之中送您您不要推辞，大风吹着我我心中自知。自从与公子您割臂盟誓，怎会怜惜寒云侵蚀我的鬓发。送您北上到黄林角落，路旁的人争着询问这是谁家的美女。胡地的女子自称如今是罗敷一样的人物，在千骑簇拥之中夫婿很出众。

注释

刻臂盟

古代一种盟誓的方式，割破手臂表示决心，出自《左传·庄公三十二年》等典籍，表示一种极为坚定的约定。

寒云

寒冷的云，这里用来象征岁月的侵袭和环境的清冷。

鬓丝

鬓发，这里用‘寒云上鬓丝’表达女子不惧岁月侵蚀，暗示对爱情的坚定。

黄林隅

黄林的角落，‘隅’表示角落。

胡姬

原指北方少数民族的女子，这里指诗中的女子。

罗敷

古代著名的美女，常被用来形容女子的美貌，出自《陌上桑》。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘雪中送别、寒风吹拂的景象，营造出一种清冷、哀伤的氛围。写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式，先叙述送别的情景，如‘雪中送君君莫辞’，直叙送别之事，然后通过女子的心理描写来抒情，像‘肯惜寒云上鬓丝’表达出女子对爱情的忠贞。在情感表达方面，充满了离别的愁绪以及女子对爱情坚定的情感。从主题思想来看，通过送别场景，展现出女子对远行之人的不舍，同时也暗示出女子身份的特殊以及她对爱情的执着态度。诗中还巧妙运用典故，‘刻臂盟公子’用割臂盟誓的典故来表明女子对爱情的决心，‘罗敷’这一典故则用来形容女子的美貌与自信。

速览

《黄林野送丘生北上》是明代诗人呼文如的作品，主题为送别诗、抒情、叙事、用典。雪中送君君莫辞，长风吹妾妾自知。 一从刻臂盟公子，肯惜寒云上鬓丝。 送君北上黄林隅，路旁争问谁家姝？ 胡姬自言今罗敷，…