九转诗 四

译文

白色的锡虽然刚开始变化，黄色的芽状物已经凝结而成。原本如同天上降下的白雪，映照起来好似结冰的池水。研磨泥土干着掺和着炒，筛过的灰湿润拌着蒸。仍然需要查看气的颜色，更要等待卤水澄清。

注释

炁

古同‘气’，qì，指构成人体及维持生命活动的最基本能量和生理机能

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，如‘元如天降雪，映似结池水’将所描述的事物比作天降之雪和结冰的池水，形象地描绘出其颜色和质地等特征，使读者更易想象。在情感表达方面，全诗比较客观冷静地描述九转过程，没有明显的情感起伏，更多的是一种对这一炼制过程细致入微的记录。在意境营造上，通过对炼制过程中的事物的描写，构建出一种神秘而有序的炼制意境。主题思想围绕九转的炼制过程展开，详细地阐述了从白锡初化到黄芽凝结，以及中间涉及的研磨、拌蒸等操作步骤，体现了对这一过程的重视和细致的观察。

速览

《九转诗 四》是唐代诗人窦真君的作品，主题为状物、炼丹、写实、工艺。白锡虽初化，黄芽制已凝。 元如天降雪，映似结池水。 研土干和炒，罗灰湿拌蒸。 仍须看炁色，更待卤咸澄。