九转诗 五

译文

炼丹时，如同文臣武将般的火候长久地调整着，阴阳之气被镇聚在丹炉之中。在丹釜之中看着真气运行，在锅里确定真气的真虚变化。用火炬煅烧矿石，反复地熔炼养护，还要用六种丹药涂抹以防备炼丹出现差错。

注释

鑪

同‘炉’，lú，指炼丹炉

炁

qì，古同‘气’，这里指真气、元气等

镣

liào，本义为有孔炉，这里可理解为熔炼

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘文武’对‘阴阳’，‘长调火’对‘镇作鑪’等，使诗句结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗人对炼丹之事充满专注与虔诚，从细致描述炼丹过程中可以感受到其对炼丹成功的期待。在意境营造上，通过对炼丹的火候、炉鼎、真气运行以及防护措施等描写，营造出一种神秘、严谨的炼丹意境。主题思想围绕着炼丹展开，详细地阐述了炼丹过程中的关键环节，体现了古人对炼丹的重视以及对长生、求道的追求。

速览

《九转诗 五》是唐代诗人窦真君的作品，主题为炼丹诗、写物、神秘、对仗。文武长调火，阴阳镇作鑪。 釜中看炁过，锅里定真虚。 炬石重镣养，防非六药涂。