感遇十二首 六

译文

西边的太阳下山隐没，北风趁着夜晚吹起。燕雀在黄昏和清晨有所感应，在房檐楹柱间呼唤伴侣。鸿鹄虽然志向高远，但它悲哀的声音不是我所希望听到的。显贵之人抛弃卑贱之人，下层士人常常深怀忧愁。众人的情感被身外之物所牵累，宽宥自己却忘记内心的修养。感叹长久以来都是这样，让我心中忧愁不已。

注释

簷楹

簷（yán），即屋檐；楹（yíng），指堂屋前部的柱子。这里指房檐和堂柱，是燕雀栖息之所。

匹俦

伴侣，同类。

疵贱

卑贱。疵（cī），本指小毛病，这里表示低下、卑贱的意思。

殷忧

深深的忧愁。殷（yīn），深切、深厚。

内修

内心的修养。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比手法。前四句描绘燕雀安于檐楹间呼朋引伴的情景，后三句写鸿鹄虽志向高远却发出哀音，两者形成鲜明对比，突出了不同境遇下生物的状态。在情感表达上，诗人通过‘贵人弃疵贱，下士尝殷忧’表达出对社会阶层差异的不满和下层士人的哀怨之情，这种情感是深沉而压抑的。在意境营造上，‘西日下山隐，北风乘夕流’描绘出一幅日暮时分，寒风吹拂的萧瑟画面，奠定了全诗的悲凉基调。主题思想上，诗中批判了众人被外物所累而忽视内修的社会现象，反映出诗人对这种不良社会风气的忧虑。

速览

《感遇十二首 六》是唐代诗人张九龄的作品，主题为感怀、写景、对比、哀怨。西日下山隐，北风乘夕流。 燕雀感昏旦，簷楹呼匹俦。 鸿鹄虽自远，哀音非所求。 贵人弃疵贱，下士尝殷忧。 众情累外物，恕…