感遇十二首 八

译文

漫长的白日徒然充满忧愁，迎着风怀念那美好的人。美人在什么地方呢？孤独的游子空自神思悠悠。青鸟踮脚也未能飞来（传信），红色的鳖在何处浮游。半夜起身徘徊，时光流逝怎能久留。

注释

蹇修

原指伏羲氏之臣，古贤人名，这里代指美好的人。

跂

踮起脚跟，读qǐ。

踯躅

徘徊的样子，读zhí zhú。

曷

何，怎么。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗中‘美人’等意象往往有特殊的象征意义，这里的‘美人’可能象征着理想或者贤君等，通过对寻找‘美人’不见的描写，委婉地表达内心的渴望与失落。在情感表达方面，全诗充满了孤独、忧愁和怅惘之情。诗人以‘永日徒离忧’开篇，直抒胸臆，表达自己长久以来的忧愁。‘孤客空悠悠’则进一步强调孤独之感。在意境营造上，诗中描绘出一种孤独、迷茫的氛围，如‘夜分起踯躅’，深夜起身徘徊这一画面，生动地展现出诗人内心的不安与迷茫。主题思想围绕着诗人对理想或美好事物的追寻以及求而不得的惆怅。

速览

《感遇十二首 八》是唐代诗人张九龄的作品，主题为孤独、忧愁、比兴、怅惘。永日徒离忧，临风怀蹇修。 美人何处所？孤客空悠悠。 青鸟跂不至，朱鳖谁云浮。 夜分起踯躅，时逝曷淹留。