忧旱二首
南国久无雨，皇皇六月交。
池干鱼伏网，林热鸟移巢。
淬魃临祠庙，迎龙就涧坳。
祇愁秋稼尽，何以度衡茅。
野人遗世虑，水旱独关渠。
垤鹳鸣何验，江龙饮亦虚。
田畴堪一哭，祷祀竟何如。
夜坐看星月，临风益叹歔。
池干鱼伏网，林热鸟移巢。
淬魃临祠庙，迎龙就涧坳。
祇愁秋稼尽，何以度衡茅。
野人遗世虑，水旱独关渠。
垤鹳鸣何验，江龙饮亦虚。
田畴堪一哭，祷祀竟何如。
夜坐看星月，临风益叹歔。
译文
南方很久没有下雨了，在匆匆忙忙来到的六月里。池塘干涸鱼儿被网困住，树林炎热鸟儿迁移巢穴。驱赶旱魃来到祠庙祈雨，到山涧边迎接龙王。只担心秋天的庄稼都没了，靠什么在简陋的茅屋中生活。乡下之人没有世间的忧虑，可是水旱灾害却只与他相关。蚁垤上鹳鸟鸣叫哪有应验，江中的蛟龙饮水也是虚妄之事。面对田亩真是值得一哭，祈祷祭祀到底有什么用呢。夜晚坐着仰望星月，迎着风更加叹息。
注释
- 皇皇
- 匆匆忙忙的样子。
- 淬魃（cuì bá）
- 驱赶旱魃，旱魃是古代神话传说中能造成旱灾的怪物。
- 祇（qí）
- 只，仅仅。
- 衡茅
- 衡门茅屋，指简陋的居室。
- 垤（dié）
- 蚂蚁做窝时堆在洞口的土。
- 叹歔（tàn xū）
- 叹息。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘池干鱼伏网，林热鸟移巢’，直白地描绘出干旱下池塘干涸、林子里炎热的景象，生动而直观。在情感表达方面，充满了对旱情的忧虑之情，既有对庄稼收成的担忧，如‘祇愁秋稼尽，何以度衡茅’，担心没有收成难以度日；也有对祈雨无果的无奈与悲哀，像‘垤鹳鸣何验，江龙饮亦虚。田畴堪一哭，祷祀竟何如’，对传统祈雨方式的无效感到悲哀。在意境营造上，通过描写干涸的池塘、炎热的树林、无雨的天空等景象，构建出一种干旱、燥热、压抑的氛围。主题思想围绕着旱灾展开，表达了诗人对旱情的关注、对百姓生活受影响的同情以及对求雨无果的无奈。
速览
《忧旱二首》是明代诗人顾璘的作品，主题为忧旱情、写实、民生忧、祈雨叹。南国久无雨，皇皇六月交。 池干鱼伏网，林热鸟移巢。 淬魃临祠庙，迎龙就涧坳。 祇愁秋稼尽，何以度衡茅。 野人遗世虑，水…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品