崔司成后渠精舍八首

译文

寒冷的渠水汩汩流淌，远远地从太行山上落下。震雷使断石崩裂，悬垂的水流告别清漳河。灌注到山林脚下，在草堂得以栖息停留。很是传闻崔子玉，新近有了浣花庄。清澈的渠水横在房舍之后，碧色在城角闪动。寒气掠过垂挂在檐下的帘幕，光影摇动插在架上的书籍。斜风里白色的鸟儿飘舞，落日依傍着红色的荷花。渺茫的江湖兴致涌起，垂钓难道是羡慕鱼吗？司城解下玉佩的时候，归乡在清流中洗涤。云水之间传达着青睐，与鸡豚相伴直至白头。雨水增添划船出游的兴致，花开引得四邻出游。想要看西山的景色，就在树林间再建高楼。幽静地栖息在水边，野外的兴致在春郊得到满足。贴着石头做成捕鱼的竹篓，分开泥土垒上燕子的巢穴。在闲暇之日适宜弹琴饮酒，在田园中结交新朋友。已经知晓玄与白的道理，不必劳烦客人讥笑。听闻铜台之下，鸬鹚原来有池塘。新的水渠是由谁开凿的呢，春天的水也泛起涟漪。枕席之上内心更加宁静，园林中的万物都很自在。淇水岸边相距很近，移植千枝竹子。开辟园林不在洛阳，抱膝而坐如同隆中。出仕与隐居关系到我的人生之道，文章有最公正的评判。只是如今像高山一样令人瞻仰，谁还会叹息路途困窘呢。稍作休息想要像大鹏一样南飞，仍然要凭借九万风力。学士回到书屋，银鱼向着墙壁悬挂。王通的才华不小，刘向的论述多么偏颇。抱着瓮去开辟菜园，披着裘衣摆弄钓鱼船。哪里知道升斗之水，其中隐藏着蛰龙睡眠。小小的建筑与家林相接，幽静探寻的野趣相通。雨水使麻叶翻卷，小径一片碧绿，风吹枣子掉落，台阶一片红色。地处偏僻懒得讲究衣冠，内心闲适著作写得精巧。渠头秋水到来，向东望去意味无穷。

注释

汩汩（gǔ gǔ）

水流动的声音。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。

栖迟（qī chí）

游息，停留。

濯（zhuó）

洗。

鸬鹚（lú cí）

一种水鸟。

蛰龙（zhé lóng）

蛰伏的龙，比喻隐匿的贤才。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘了寒渠、断石、清漳、草堂、白鸟、红蕖等多种自然意象，如一幅幅清幽的画卷，组合起来构建出远离尘嚣的意境。在写作手法上，善于运用白描，像‘清渠横舍后，碧色动城隅。寒掠垂檐幕，光摇插架书。’不加修饰地勾勒出居所周围的景色。情感表达丰富，既有对隐居生活的向往与满足，如‘司城捐佩日，归去濯清流。云水传青眼，鸡豚共白头。’表现出对这种归园田居式生活的喜爱；又有对自身才华和境遇的思考，‘学士还书屋，银鱼向壁悬。王通才不小，刘向论何偏。’诗人以古人自比，感慨自身的境遇。主题思想围绕着对隐居生活的追求、对自然的热爱以及对人生境遇的思考展开，通过描绘精舍周围的景色与生活细节，表达出一种超脱世俗的生活态度。

速览

《崔司成后渠精舍八首》是明代诗人顾璘的作品，主题为隐居、写景、闲适、清幽。汩汩寒渠水，迢迢落太行。 震雷崩断石，悬溜别清漳。 灌注分林麓，栖迟得草堂。 颇传崔子玉，新有浣花庄。 清渠横舍后，碧…