宗伯严公御书楼三首
千年圣泽传金版，五夜文光贯玉虹。
稽古桓荣元好学，谈经刘向独输忠。
欣承明主崇儒日，一体君臣志业同。
重楼高揭楚云低，中有图书护紫泥。
子姓传家开阀阅，山灵潜地守封题。
芸箱积架无残蠹，月案研朱有降藜。
恩宠自天光价重，邺侯遗事岂能齐。
楼上新藏万卷馀，法筵元是旧陈书。
虞廷际会风云合，孔道光辉日月舒。
未许旁人夸宠数，自怜家世得菑畬。
遭逢却叹千年事，空使孙通起汉初。
译文
宗伯严公的御书楼雄伟壮观，远远地拜谢圣上恩赐书籍，深感恩泽隆厚。千年的圣明恩泽在金版上流传，五更时分文采光芒贯穿玉虹。桓荣自古以来就非常好学，刘向独自尽忠谈论经典。欣喜地在圣明君主尊崇儒学的时候，君臣同心共展宏伟志向。
高楼高耸入云使得楚云显得低矮，楼里有图书被紫泥封印保护着。子孙传承家族开启门第，山神在地下守护着封签。书箱堆满书架没有被虫蛀坏的，月下书案旁点着灯读书。圣上的恩宠使得身价倍增，邺侯的旧事怎能与之相比。
楼上新收藏了万卷多的书籍，法筵原本就是以前陈列的书籍。在虞舜朝堂君臣风云际会，孔子之道光辉如同日月。不允许旁人夸赞恩宠之盛，自己怜惜家族传承学术。遇到这种情况却感叹千年之事，徒然让叔孙通出现在汉初。
注释
- 渥恩（wò ēn）
- 深厚的恩泽。‘渥’表示浓厚、深厚，常用于表示恩泽、情感等方面。
- 金版（jīn bǎn）
- 指古代用以镌刻诏书等的金属板，这里代指圣上的诏书典籍之类。
- 稽古（jī gǔ）
- 考察古事。出自《尚书·尧典》‘曰若稽古帝尧’等。
- 阀阅（fá yuè）
- 指功绩和经历，也指门第、家世。这里指家族门第。
- 芸箱（yún xiāng）
- 指书箱。‘芸’是一种香草，古人藏书多用芸香驱虫，所以用芸来指代书籍相关。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘稽古桓荣元好学，谈经刘向独输忠’，引用桓荣、刘向的典故，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。‘芸箱积架无残蠹，月案研朱有降藜’通过描写书箱和书案的景象，从侧面烘托出御书楼藏书丰富以及书香氛围浓厚。
在情感表达方面，诗中充满了对宗伯严公御书楼建成的欣喜之情，同时表达对君主赐书的感恩，如‘宗伯楼成气概雄，赐书遥拜渥恩隆’，并且流露出对家族传承文化的自豪之感以及对儒学兴盛的欣慰。
在意境营造上，诗中描绘了御书楼的雄伟高大，如‘重楼高揭楚云低’，给人一种巍峨壮观的感觉，同时通过描写楼中的藏书等情况营造出一种浓郁的文化气息。
主题思想围绕着宗伯严公御书楼展开，展现了御书楼的意义非凡，体现出君臣在文化传承、尊崇儒学等方面的同心同向，以及家族在文化传承中的地位等。
速览
《宗伯严公御书楼三首》是明代诗人顾璘的作品，主题为感恩、赞御书楼、用典、尊崇儒学。宗伯楼成气概雄，赐书遥拜渥恩隆。 千年圣泽传金版，五夜文光贯玉虹。 稽古桓荣元好学，谈经刘向独输忠。 欣承明主崇儒日，…