春日郊行三首
条风曳微云，山色差可美。
日出湖上行，春光满湖水。
麦垄摇新叶，梅塘泛落花。
前村天欲雨，云里见人家。
白石明春泉，苍林暗春雾。
马蹄从东来，失却山间路。
日出湖上行，春光满湖水。
麦垄摇新叶，梅塘泛落花。
前村天欲雨，云里见人家。
白石明春泉，苍林暗春雾。
马蹄从东来，失却山间路。
译文
春风轻轻吹动着微云，山色差不多可以说是很美丽了。太阳出来在湖面上行走（映照在湖面上），满湖都是春光。麦田的田垄摇动着新长的叶子，梅树环绕的池塘漂浮着落花。前面的村庄天空好像将要下雨，在云雾里能看到人家。白色的石头使春天的泉水更显明亮，苍绿的树林使春天的雾气显得更暗。马蹄从东边而来，在山间迷失了道路。
注释
- 条风（tiáo fēng）
- 东北风。一说春天的东北风。《说文·风部》：‘东北曰条风。’
- 差可（chā kě）
- 还可以，差不多。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘条风曳微云，山色差可美’，简洁而生动地勾勒出微风轻云、山色美好的画面。在写景上很有层次，从天空的云到山色，再到湖光、田野、村庄、树林和泉水等，多角度地描绘出春日郊外的景色。情感表达上，通过对春日郊景细致的描写，流露出诗人对春日郊野景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面，诗中构建出一种清新、自然、质朴的春日郊野意境，如‘麦垄摇新叶，梅塘泛落花’，新叶摇动、落花漂浮的画面充满生机。主题思想主要是描绘春日郊野的美景，展现大自然的魅力。
速览
《春日郊行三首》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、春日、喜爱、白描。条风曳微云，山色差可美。 日出湖上行，春光满湖水。 麦垄摇新叶，梅塘泛落花。 前村天欲雨，云里见人家。 白石明春泉，苍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品