中华诗词宝库

游覆釜山诸诗八首乃无量主人成果地也 灵家山

明 · 顾璘
灌木攒云猿啸悲,崩崖截涧马来迟。
庞眉老衲忘人世,只取朝山记岁时。
竹里流泉殷地喧,古堂犹是给孤园。
山厨笕水深龙穴,石岭寻蹊听鸟言。
七十二峰高下悬,天梯云栈互勾连。
芒鞋竹杖空林里,一路行吟破暝烟。
城中遥望碧氤氲,拟是瑶空一片云。
来上峰头看气象,分明平对玉宸君。
天低石角云长拥,风掠岩腰树半摧。
秋气忽寒高隼避,午阴将合老龙回。
石壁上接浮云齐,下临不测之回溪。
道人来往浑闲事,时有惊猿落树啼。
高岩短竹馀一尺,纤叶袅袅青鸾毛。
空山无人月华冷,西风满地秋萧骚。
云间疏焰冷光凝,千古空门不尽灯。
一宿林中惊乍见,却留残语付山僧。

译文

覆釜山诸诗共八首,这里是无量主人修成正果之处 灵家山。

灌木丛聚如云,猿猴哀啸悲切,崩塌的山崖截断山涧,马行迟缓。

浓眉的老和尚忘却尘世之事,只以朝拜此山计算岁月时光。

竹林里的泉水在地下发出喧闹的响声,古老的殿堂好像是给孤园。

山中厨房笕管引来的水很深像是龙穴之处,在石岭寻找路径听鸟儿鸣叫。

七十二座山峰高低错落悬立,天梯般的栈道云雾缭绕相互勾连。

穿着草鞋拄着竹杖行走在空寂的山林里,一路吟诗打破傍晚的烟霭。

在城中远远眺望山上碧色氤氲,好像是天空中的一片云彩。

来到山峰顶上看气象万千,仿佛正面对着玉宸君。

天空低垂石角处云雾长久地簇拥,风掠过山岩腰部树木被吹倒一半。

秋天气候忽然寒冷高飞的鹰隼躲避,中午的阴影将要闭合老龙归回。

石壁向上连接与浮云平齐,下面面临深不见底的回曲溪流。

道人来来往往好像平常之事,不时有受惊的猿猴从树上啼叫着落下。

高高的山岩上短竹只剩一尺来长,纤细的竹叶像青鸾的羽毛般袅袅飘动。

空旷的山中没有人,月光清冷,西风吹满大地一片秋意萧瑟。

云间稀疏的火光冷光凝聚,千古以来佛门的长明灯永不熄灭。

在树林中住宿一晚忽然惊异地看见,只留下只言片语交给山中僧人。

注释

攒云(cuán yún)
聚集如云。攒,聚集。
庞眉(páng méi)
眉毛黑白杂色,形容老貌。
笕水(jiǎn shuǐ)
用笕所引的水。笕,连接起来引水用的长竹管。
芒鞋(máng xié)
用植物的叶或杆编织的草鞋。
氤氲(yīn yūn)
形容烟或云气浓郁。
青鸾(qīng luán)
古代传说中凤凰一类的神鸟。
萧骚(xiāo sāo)
形容风吹树叶等的声音,这里形容秋意萧瑟。

赏析

这首诗描绘了覆釜山灵家山的景象,从多个角度营造出一种空灵、幽远且带有神秘色彩的意境。

在文学手法上,诗人运用了多种描写手法。如“灌木攒云猿啸悲,崩崖截涧马来迟”,通过对灌木、猿啸、崩崖、山涧等自然景象的描写,以动衬静,渲染出山林的幽静深邃。“七十二峰高下悬,天梯云栈互勾连”则是一种宏观的景色描写,以夸张的手法写出山峰的众多与险峻,天梯云栈勾连的画面感很强,给人一种雄伟壮观的感觉。

情感表达方面,既有对山中静谧、清幽之境的喜爱,如“竹里流泉殷地喧,古堂犹是给孤园”,从泉声、古堂中感受到宁静祥和;又有一种对超凡脱俗境界的向往,像描写老衲“庞眉老衲忘人世,只取朝山记岁时”,表现出老衲远离尘世的自在,暗合诗人内心的追求。

主题思想上,主要是通过对覆釜山灵家山景色、山中僧人的描写,传达出一种对山水自然的热爱以及对出世境界的向往之情。诗中的山水不仅仅是自然景观,更是一种精神寄托的载体。

速览

《游覆釜山诸诗八首乃无量主人成果地也 灵家山》是明代诗人顾璘的作品,主题为写景、清幽、向往、出世。灌木攒云猿啸悲,崩崖截涧马来迟。 庞眉老衲忘人世,只取朝山记岁时。 竹里流泉殷地喧,古堂犹是给孤园。 山厨笕水深龙穴,…

标签:写景清幽向往出世山林静美自然
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品