赠文应上人

译文

居住在青山的山顶，那里的高旷幽静正合心意。不去踩踏有生命的草，只饮用没有声响的泉水。吃斋时心性空明变得更加寂静，学习佛法时情感深沉更加专注。打开贝叶书写的经文，衣服的样式如同垂落的秋莲。厌恶这世俗之人的群体，短暂到来后很快又返回。

注释

栖迟

居住、停留。

便

适宜、安适。

贝叶

古代印度人用以写经的树叶，亦借指佛经。

却旋

返回。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽、出世的氛围。青山之巅、无声之泉等意象构建起远离尘世喧嚣的画面。在写作手法上，首联直接点明上人居住的地点及其对高静环境的喜爱，是一种直接描写。颔联‘不践有命草，但饮无声泉’运用了对偶的手法，细致地刻画出上人慈悲、清净的形象，从日常行为体现其修行境界。颈联‘斋性空转寂，学情深更专’从心性和学习的角度进一步描写上人的修行状态，对仗工整，深化主题。情感表达方面，诗人对文应上人的敬重、欣赏之情溢于言表，同时也通过对上人远离俗人的描写，流露出对世俗的厌弃之感。整首诗围绕文应上人的生活、修行展开，主题思想表现了对上人超凡脱俗境界的赞叹。

速览

《赠文应上人》是唐代诗人孟郊的作品，主题为赠人诗、出世、清幽、敬重。栖迟青山巅，高静身所便。 不践有命草，但饮无声泉。 斋性空转寂，学情深更专。 经文开贝叶，衣制垂秋莲。 厌此俗人群，暂…