元夕应制三首

译文

百尺高的鳌峰紧挨着彩色的棚子，芙蓉花在暖烟里绽放，柳丝在微风中轻扬。霰雪迎着温和的气息完全解冻，月亮因为灯花闪耀而减半分明亮。满街都是车马，夜晚不再有宵禁，笙歌随处奏响春天的声音。太平盛世有景象实在值得描绘，只怕是画家难以画成。四海之内如同春风下的一个大家庭，美好的时光先到达皇家园林的花朵。星桥弯弯曲曲通向银河，火树一丛丛如同彩霞般绚烂。祥瑞的云气温暖地飘浮在皇宫的双阙之上，吉祥的烟雾晴朗地护佑着皇帝的车驾。不做扬州的繁华美梦，一曲太平盛世的歌还未唱完月亮还未西斜。圣上到南郊祭祀归来，宫中今晚为太后祝寿。金色的莲花火焰在宫阙前吐出光芒，火树的光亮在万岁山升腾。浓郁的奇异香气飘散在仪仗之外，缓慢的滴漏声从花间传出。恩泽多么有幸能惠及臣子，特别允许各个部门有半月的清闲。

注释

鳌峰（áo fēng）

指翰林院。这里应是泛指高大的山峰般的建筑或者景观，形容其雄伟壮观。

霰（xiàn）

雪珠，常在下雪前或下雪时出现。

淑气（shū qì）

温和之气。

上林（shàng lín）

这里指皇家的园林。上林在古代常被用来指代皇家的园林或者狩猎的场所。

双凤阙（shuāng fèng quē）

皇宫前两边的楼观，因形似双凤而得名，常用来指代皇宫。

六龙车（liù lóng chē）

皇帝乘坐的车驾，古代天子的车驾用六匹马，马八尺称龙，所以称为六龙车。

仗外（zhàng wài）

仪仗队之外。

清漏（qīng lòu）

古代的计时器，借指时间。

赏析

从文学手法上看，这三首诗运用了大量的写景手法来烘托气氛。如‘百尺鳌峰傍彩棚，芙蓉烟暖柳风轻’，通过对鳌峰、彩棚、芙蓉、烟、柳、风等意象的描绘，勾勒出一幅色彩斑斓、富有生机的元夕景象。在情感表达方面，全诗洋溢着对太平盛世的歌颂与赞美之情。诗中描绘的‘车马满街无夜禁，笙歌随处起春声’等场景，展现出当时社会的繁荣稳定，百姓安居乐业，表达了诗人对这样的盛世景象的欣喜与自豪。在意境营造上，营造出了一种繁华、热闹、祥瑞的意境，像‘星桥曲曲通银汉，火树丛丛结彩霞’，仿佛将读者带入到一个充满奇幻色彩的元夕世界。主题思想围绕着对盛世元夕的描绘以及对皇家的歌颂，体现出当时社会的繁荣和人们对美好生活的向往。

速览

《元夕应制三首》是明代诗人蒋冕的作品，主题为盛世颂、元夕景、皇家事、喜庆风。百尺鳌峰傍彩棚，芙蓉烟暖柳风轻。 霰迎淑气全消冻，月避灯花半减明。 车马满街无夜禁，笙歌随处起春声。 太平有象真堪画，…