大隐坊 章仇将军良弃功守贫

译文

怀着像江海一样广阔的心意饮酒，怎能分辨出浅深呢？具有像山岳一样崇高的品德，谁又能与之相比呢？东海的精华化为月亮，西岳的灵气凝结成金。进取之时则万物都沐浴在白昼般的光辉下，隐退之时则万物都被阴翳笼罩。我想要推荐这样的话，可是天门高高深锁。狂风也有所感而激动，为我发出飕飗的吟啸。

注释

讵

岂，怎。jù

挹

舀，把液体盛出来，这里引申为具有。yì

嵚岑

形容山高的样子。qīn cén

飙

暴风。biāo

飕飗

风声。sōu liú

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的前几句以江海、山岳、东海、西岳等宏大的自然意象来比喻章仇将军的胸怀和品德，如‘饮君江海心，讵能辨浅深。挹君山岳德，谁能齐嵚岑。’通过这些意象的描绘，生动地展现出将军的伟大之处。在情感表达方面，诗人对章仇将军充满了敬仰之情，对将军弃功守贫的高尚行为表示钦佩。在意境营造上，诗中构建了一种宏大而又略带寂寥的氛围，像‘进则万景昼，退则群物阴’，通过对比进取和隐退时的不同景象，营造出一种世事变幻、英雄落寞的感觉。主题思想上，主要是对章仇将军高尚品德的歌颂，同时也表达了诗人对这种品德的向往以及对将军怀才不遇境遇的同情。

速览

《大隐坊 章仇将军良弃功守贫》是唐代诗人孟郊的作品，主题为敬仰、比兴、宏大、落寞。饮君江海心，讵能辨浅深。 挹君山岳德，谁能齐嵚岑。 东海精为月，西岳气凝金。 进则万景昼，退则群物阴。 我欲荐此言，天…