行见月

译文

走着走着就看见了月亮，杏花枝头上是新晴后的蓝天。东风吹散了銮江的烟雾，江南庭院中的春色十分可爱，却有人不肯去荡秋千。走着走着就看见了月亮，在白莲池上摆弄纤细的手指。镜匣新打开飞出了明月般的宝镜，吴中的深闺女子不肯卷起珠帘，用齐地的细绢巧妙地遮掩着双眉。

注释

銮江（luán jiāng）

地名，可能是诗人所处地域的一条江。

宝奁（lián）

镜匣的美称。

宝蟾（chán）

月亮的别称，此处指镜子像月亮一样明亮。

齐纨（wán）

齐地所产的白细绢。古代多用为馈赠、书写或制衣的材料。

双蛾（é）

指美女的两眉。蛾，蛾眉。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了重章叠句的手法，‘行见月’的重复使用，使得诗歌回环往复，富有节奏感。在意境营造方面，诗中描绘了杏花、晴天、东风、白莲池等景象，勾勒出江南庭院的春日美景，充满了清新、秀丽的气息。情感表达上，通过描写‘有人不肯上秋千’‘不卷帘’‘齐纨巧遮双蛾尖’等细节，含蓄地表现出深闺女子的慵懒、娇羞或忧愁等复杂情感。主题思想围绕江南庭院中的女性，展现她们的生活状态和内心情感。整体风格较为婉约，画面感强，给读者以丰富的想象空间。

速览

《行见月》是明代诗人谢承举的作品，主题为写景、婉约、江南风、深闺情。行见月，杏花枝上新晴天。 东风吹散銮江烟，江南庭院春可怜，有人不肯上秋千。 行见月，白莲池上弄纤纤。 宝奁新开飞宝蟾，…