溪上三首
寂寂春风溪上亭，远峰疏柳映新晴。
乘间时有人来坐，听彻黄鹂三两声。
身闲物外久忘机，日日垂竿坐钓矶。
隔岸野花无数发，傍人水鸟一双飞。
屋畔青山是近邻，门前流水隔红尘。
莫言地僻轮蹄少，时有催诗索画人。
乘间时有人来坐，听彻黄鹂三两声。
身闲物外久忘机，日日垂竿坐钓矶。
隔岸野花无数发，傍人水鸟一双飞。
屋畔青山是近邻，门前流水隔红尘。
莫言地僻轮蹄少，时有催诗索画人。
译文
寂静的春风吹拂着溪边的亭子，远处的山峰和稀疏的柳树映照在新晴的天空下。偶尔会有人趁着空闲来这里坐坐，听够了黄鹂叫上两三声。身体清闲在尘世之外很久已忘却机心，每天都垂着鱼竿坐在钓鱼的石矶上。对岸无数的野花盛开，身旁有一双水鸟飞过。房屋旁边的青山就是近邻，门前的流水隔开了尘世。不要说地处偏僻车马稀少，时常有催着写诗要画的人。
注释
- 钓矶（diào jī）
- 钓鱼时坐的岩石
- 轮蹄（lún tí）
- 车轮和马蹄，代指车马
- 忘机（wàng jī）
- 消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争
赏析
从文学手法上看，这三首诗运用了白描的手法，如“远峰疏柳映新晴”“隔岸野花无数发，傍人水鸟一双飞”等句，简单勾勒出自然景色，画面感极强。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡之情，诗人远离尘世喧嚣，在溪边享受宁静的生活，如“身闲物外久忘机”一句就很好地表达了这种超脱尘世的心境。在意境营造上，通过描写溪上的亭子、山峰、柳树、黄鹂、野花、水鸟、青山、流水等意象，构建出一幅清幽、宁静的田园风光图。主题思想上，体现了诗人对这种宁静、质朴的乡野生活的喜爱与向往，远离世俗的纷扰，在自然中寻求内心的宁静。
速览
《溪上三首》是明代诗人谢晋的作品，主题为闲适诗、田园风、写景诗、恬淡情。寂寂春风溪上亭，远峰疏柳映新晴。 乘间时有人来坐，听彻黄鹂三两声。 身闲物外久忘机，日日垂竿坐钓矶。 隔岸野花无数发，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品