舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行

译文

就像两片心意相投的云，暂时聚合又很快分离。南边的云趁着喜庆归去，北边的云又与谁相伴呢？寄托声音给千里长风，相互呼唤不知能不能听到。

注释

擢第

科举考试及第。

乘庆

趁着喜庆之事，这里指从叔科举及第的喜庆而归乡。

寄声

托人传话，这里指寄托声音于风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、漂泊与分别后的怅惘之感。诗中以两片云来比喻自己与从叔，形象地描绘出两人刚刚相聚又分离的状态，云的聚合离散象征着人事的聚散无常，使意境显得空灵而又略带哀伤。从写作手法来看，运用了比兴的手法，以云起兴，引出对与从叔分别后的思念和对其归乡而自己未能同行的感慨。在情感表达方面，诗中蕴含着对从叔的思念之情以及自己未能与从叔同行的遗憾与孤独感。主题思想围绕着与亲人分别后的思念和对自身漂泊孤独境遇的感喟。

速览

《舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行》是唐代诗人孟郊的作品，主题为思乡、送别、孤独、比兴。一意两片云，暂合还却分。 南云乘庆归，北云与谁群。 寄声千里风，相唤闻不闻。