瑞莲应制二首

译文

盆被装饰得如同金龙和百宝汇聚，水波中心常常闪现出玉毫般的光芒。初秋一朵青色的莲花涌起，三十六宫都能闻到美妙的香气。瑶池空说有千年的莲藕，玉井也徒然传闻有十丈的莲花。怎么比得上这开着五色的九茎莲花，祥瑞地出现在帝王之家。

注释

玉毫光（yù háo guāng）

玉毫，佛眉间白毫，佛教谓其有巨大神力。这里形容盆莲波心中闪现如同玉毫般的光芒，带有祥瑞之意。

青莲（qīng lián）

青色的莲花，这里指盆中的瑞莲，青莲在佛教文化等中有特殊意义，常象征洁净、吉祥等。

三十六宫（sān shí liù gōng）

极言宫殿之多，这里表示瑞莲的香气能传遍众多宫殿，形容其祥瑞影响之广。

浪说（làng shuō）

妄说，空说。表示对瑶池千年藕传说的一种否定态度，以突出瑞莲的独特。

虚传（xū chuán）

空传，不实的传闻。和‘浪说’类似，用来贬低玉井花的传说，衬托瑞莲。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘瑶池浪说千年藕，玉井虚传十丈花。争似九茎开五色，西天瑞现帝王家’，将传说中的瑶池藕、玉井花与眼前出现在帝王家的瑞莲作对比，突出瑞莲的独特祥瑞。在意境营造上，通过对盆莲外观的描写，如‘盆作金龙百宝装，波心常现玉毫光’，构建出一种华丽、祥瑞的氛围。从情感表达来看，对瑞莲的描写充满了赞颂之情，同时也是对帝王家的一种歌颂。主题思想围绕着瑞莲展开，将瑞莲的出现视为祥瑞之兆，映射出帝王之家的神圣。

速览

《瑞莲应制二首》是明代诗人潘纬的作品，主题为颂瑞、写莲、华丽、祥瑞。盆作金龙百宝装，波心常现玉毫光。 新秋一朵青莲涌，三十六宫闻妙香。 瑶池浪说千年藕，玉井虚传十丈花。 争似九茎开五色，…