送梁公智移官吉州

译文

心怀俸禄并不是我的愿望，所以调动官职又怎会叹息哀怨呢。鹭洲会迎接解下玉佩（辞官之人），螺水会回忆起乘木筏（远行之人）。梦中都不再想念那朝廷之地，行止之间只去探寻酒家。听到猿猴啼叫而回首时，红色的繁花铺满了溪边。曾经握手相交，彼此情谊深厚，人生之路又有几人能够平步青云呢。马白白地在马槽里疲惫不堪，人也逐渐老去如同屠夫和酒贩般平凡。善于写词赋又有什么好处呢，以弦歌（政教）治理地方的计划也总是落空。虽然四处飘零但壮志犹存，就像龙剑（宝剑）并没有完全被孤立（仍有壮志）。

注释

解佩（jiě pèi）

解下玉佩，多表示辞官或分别。典故出自《列仙传·江妃二女》中江妃二女解佩赠郑交甫的故事。

乘槎（chéng chá）

乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人乘槎浮海至天河。这里表示远行。

丹地（dān dì）

指朝廷。因宫殿都用丹朱涂饰，所以称丹地。

拿音（ná yīn）

这里可能指猿猴啼叫的声音。

皂枥（zào lì）

马槽。‘马空疲皂枥’表示马白白在马槽中疲惫，暗喻人的不得志。

屠沽（tú gū）

屠夫和卖酒的人，泛指市井之人。这里表示人逐渐变得平凡。

弦歌（xián gē）

指以弦乐器伴奏而歌。也指礼乐教化。这里表示以政教治理地方的计划。

龙剑（lóng jiàn）

宝剑，常用来比喻壮志或才能。这里表示壮志。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表明自己对待禄位和移官的态度，为全诗定下基调。颔联运用了借代的手法，‘鹭洲’‘螺水’代指吉州当地的山水，以景寓情，表达对友人前往吉州的想象。颈联中‘梦寐销丹地’体现出对朝廷的一种复杂情感，‘行藏问酒家’则有一种洒脱旷达之感，在情感的对比中展现出诗人内心的矛盾与超脱。尾联‘拿音一回首，红发满溪花’以景结情，那‘红发满溪花’的美好景象与前文的复杂情感相映衬，更显幽远意境。在情感表达方面，既有对友人移官的豁达态度，又夹杂着自身怀才不遇的感慨，还透露出对壮志的坚守。主题思想上，通过对友人移官的劝慰以及自身境遇的描述，表达出对仕途的看法和对壮志的执着。全诗意境开阔又略带萧索，既有着对友人前往吉州的想象画面，又有着自身壮志未酬的落寞背景。

速览

《送梁公智移官吉州》是明代诗人黎民表的作品，主题为送别、豁达、壮志、怀才不遇。怀禄非吾愿，移官肯叹嗟。 鹭洲迎解佩，螺水忆乘槎。 梦寐销丹地，行藏问酒家。 拿音一回首，红发满溪花。 握手平生好，青…