和子干舟行

译文

溪流朝着东方奔去，水云茫茫一片幽深，十年来辜负了青山（隐居的夙愿）。今天停船姑且眺望一番，什么时候带着仙鹤住在枫林之中呢。两岸清澈的沙岸映衬着飘落的红花，溪头能知道夜里有风吹过。小船只恨探寻春天已晚，不能在二月看到桃花了。

注释

夙心（sù xīn）

平素的心愿。出自《魏书·列女传·魏溥妻房氏》‘人生如白驹过隙，死不足恨，但夙心往志，不闻于没世矣。’

携鹤（xié hè）

带着鹤，在中国古代文化中，鹤常常与隐士联系在一起，象征着高洁、超脱，携鹤住枫林表示一种隐居的生活状态。

落红（luò hóng）

落花，‘红’在这里指代花，如龚自珍的‘落红不是无情物，化作春泥更护花’。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借景抒情的手法，‘溪流东去水云深’勾勒出一幅幽远的水云图，‘十载青山负夙心’则直抒胸臆，表达出对过去辜负了隐居心愿的遗憾。颔联‘今日停舟聊一望，几时携鹤住枫林’，通过问句，将当下的暂歇与对未来归隐生活的向往形成对比，强化了情感。颈联描写两岸的清沙与落红，以及溪头夜来风的痕迹，从视觉角度细致地描绘了溪边的景色，进一步渲染出一种略带怅惘的氛围。尾联‘扁舟却恨寻春晚，不见桃花二月中’中‘恨’字直接点明情感，以不见桃花的遗憾，暗喻错过美好的事物，将这种对时光流逝、美好不再的怅然之情推向高潮。在情感表达上，整首诗表达了诗人对往昔未能实现隐居夙愿的遗憾、对未来归隐生活的向往，以及对时光易逝、美好事物难以追寻的怅惘。在意境营造上，诗中通过对溪流、青山、枫林、清沙、落红、桃花等自然景象的描绘，构建出一种清幽、略带孤寂和怅惘的意境。主题思想围绕着对时光、对人生追求的思考与感慨，既有对过去的追悔，也有对未来的期许。

速览

《和子干舟行》是明代诗人黎民表的作品，主题为借景抒情、归隐向往、时光怅惘、清幽意境。溪流东去水云深，十载青山负夙心。 今日停舟聊一望，几时携鹤住枫林。 两岸清沙映落红，溪头知有夜来风。 扁舟却恨寻春晚，…