题画美人

译文

鲜花凋落，青苔青青，长长的小巷幽深寂静，华丽的罗衣一经穿上就历经了许多个秋天。长门宫即使有着繁盛的锁（也无用），怎奈何那闲适的情思像流水般消逝。曲江的柳丝在春风中荡漾，侍女的服饰打扮和开元年间相同。梳妆完毕来到池边人像凤凰般美丽，（而后）骑着紫骝马飞进了皇宫。

注释

永巷（yǒng xiàng）

古时宫中幽禁妃嫔、宫女的地方。

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛的样子，这里用来形容锁的华丽或者繁多。

紫骝（zǐ liú）

良马名。

玉宸（yù chén）宫

宫殿名，这里代指皇宫。

赏析

这首诗通过题画中的美人展开多方面的描写与抒情。在文学手法上，首联以‘花落苔青’描绘出一种幽冷的画面，借景抒情，以景之幽衬托美人的寂寞与哀怨，从‘罗衣一侍几经秋’可见美人长久的等待与孤独。颔联运用典故，‘长门’是失宠后妃居住之处，‘葳蕤锁’看似将长门宫锁住，但美人的闲情却如流水般难以抑制，将美人的无奈与惆怅表现出来。颈联从曲江丝柳的春风之景过渡到对侍女服饰的描写，通过‘开元’这一特定时期的点出，暗示出时光的流转，今昔之感油然而生。尾联通过描写美人梳妆后的美丽姿态以及‘紫骝飞入玉宸宫’的情景，有一种繁华与落寞的对比感，从美好的表象下透出美人命运的不可捉摸。从情感表达上，全诗弥漫着美人的哀怨、惆怅、寂寞以及对命运的无奈之感。在意境营造上，幽冷的深巷、长门宫的意象等营造出孤寂、幽冷的意境。主题思想围绕着画中美人的身世、命运以及其内心的情感展开，反映出古代宫廷女子的无奈与悲哀。

速览

《题画美人》是明代诗人黎民表的作品，主题为宫怨诗、借景抒情、用典、惆怅。花落苔青永巷幽，罗衣一侍几经秋。 长门纵有葳蕤锁，争奈闲情逐水流。 曲江丝柳漾春风，侍女开元结束同。 妆罢临池人似凤，…