送邝中伯北上二首
班荆翳环堵，被褐卧林丘。
手掇青琅玕，引领睇神州。
美人驰目成，逝将远行游。
阊阖启鸿运，缨弁宣灵猷。
舍我蓬门衣，披君紫绮裘。
挈壶有馀智，挥刃无全牛。
轩车岂云晚，邪径安足留。
居人易生思，客子常苦忧。
跂尔涉要路，知余怀阻修。
征车何皇皇，念子如騑服。
严霜被中野，大气凄以肃。
我守衡门雌，子骋高衢足。
望望登君门，悠悠渐平陆。
献赋争光辉，夹毂相驰逐。
朝同楼护游，暮就主父宿。
时俗徇异同，明月袭鱼目。
去矣慎所投，慰我忘薖轴。
译文
扶南之地有一位奇士，高雅的志向无人可比。分开荆条遮蔽陋室，穿着粗布衣服卧于山林丘壑。手中摘取青色美玉般的竹子，抬头远望中原大地。遇到意气相投之人目光交汇，就要远行出游。天宫之门开启好运，达官显贵宣扬治国方略。舍弃我这寒门粗衣，披上你那紫色华美的裘衣。拿着水壶也有大才（喻有智谋），挥刀宰牛技艺高超（游刃有余）。华丽的车子来的怎么算晚呢，邪僻的小路哪里值得停留。在家之人容易产生思念，远行之人常常困苦忧愁。踮起脚盼望你踏上重要的路途，知道我心中充满了阻隔和漫长的思念。远行的车子多么堂皇，想念你就像驾车的骖马跟随服马。严霜覆盖原野，天地间气氛凄凉而肃杀。我安守简陋的家门，你驰骋在大路之上。久久地望着你登上通往宫廷的大门，渐渐远去踏上平坦的路途。进献辞赋争比光辉，车辆相夹竞相追逐。早上与楼护一同交游，晚上与主父偃一起住宿。时下的风俗随波逐流好坏不分，明月般的贤才却被鱼目般的庸才所掩。去吧，谨慎地选择投靠之处，慰藉我这安于贫贱的人。
注释
- 扶南（fú nán）
- 古代中南半岛古国名，这里指友人来自偏远之地。
- 班荆（bān jīng）
- 本义是铺开荆条而坐，这里指简陋的居住环境。
- 翳（yì）
- 遮蔽。
- 环堵（huán dǔ）
- 四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。
- 青琅玕（qīng láng gān）
- 一种青色似玉的美石，这里可理解为竹子，象征高洁。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，这里指宫廷之门，比喻朝廷。
- 缨弁（yīng biàn）
- 缨和弁都是古代官员的服饰，这里代指达官显贵。
- 灵猷（líng yóu）
- 指治国良策。
- 挈壶（qiè hú）
- 原指司漏刻的官员，这里指有智谋之人。
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋。
- 薖轴（kē zhóu）
- 指安于贫贱的生活。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘我守衡门雌，子骋高衢足’，将自己的贫寒守拙与友人的仕途显达相对比，鲜明地展现出两人不同的境遇。在描写友人形象时，‘手掇青琅玕，引领睇神州。美人驰目成，逝将远行游’等句通过动作描写，生动地塑造出一位心怀壮志、志向高远且洒脱不羁的奇士形象。情感表达上，既有对友人远行的不舍与思念，如‘居人易生思，客子常苦忧。跂尔涉要路，知余怀阻修’，又有对友人未来的担忧与劝诫，‘时俗徇异同，明月袭鱼目。去矣慎所投，慰我忘薖轴’。在意境营造方面，诗中描绘了如‘严霜被中野，大气凄以肃’这样肃杀凄凉的秋景，既烘托出离别的愁绪，也暗示了仕途的艰难。主题思想上，通过送别友人北上这一事件，表达出对世风的感慨、对友人的深情以及对人生境遇的思考。
速览
《送邝中伯北上二首》是明代诗人黎民表的作品，主题为送别诗、对比手法、思乡怀人、壮志难酬。扶南有奇士，雅志无与俦。 班荆翳环堵，被褐卧林丘。 手掇青琅玕，引领睇神州。 美人驰目成，逝将远行游。 阊阖启鸿运，缨…