捉搦歌三曲
十五女儿由冶笑，顾影好从秋水照。
匣内菱花非不肖，老铜那比奴年少。
凤儿花钗芙蓉发，蒲瑕彄环见指骨。
生女不嫁坐超忽，东生白日西入月。
湘波鱼肥溪鱼瘦，木莲花香菉葹臭。
母也相怜择婚媾，愿得秉心如白昼。
匣内菱花非不肖，老铜那比奴年少。
凤儿花钗芙蓉发，蒲瑕彄环见指骨。
生女不嫁坐超忽，东生白日西入月。
湘波鱼肥溪鱼瘦，木莲花香菉葹臭。
母也相怜择婚媾，愿得秉心如白昼。
译文
十五岁的女儿露出娇俏的笑容，顾盼身影喜欢对着秋水映照。镜匣里的菱花镜并非不好，只是那旧铜镜怎能比得上自己年少。戴着凤形花钗，头发如芙蓉般美丽，手上的蒲瑕指环紧套着指骨。女儿长大了不出嫁就会变得恍惚不安，就像太阳从东边升起又在西边落下。湘江水波里的鱼肥壮，溪水里的鱼瘦小，木莲花散发香气而菉葹散发臭气。母亲呀您要是怜惜我就为我选择好的夫婿，希望他心地正直如同白昼。
注释
- 由冶（yóu yě）
- 形容娇美、娇俏的样子。
- 菱花（líng huā）
- 指古代铜镜中一种镜背刻有菱花图案的镜子，这里指代镜子。
- 蒲瑕（pú xiá）
- 一种材质或名称，具体所指可能与当时的工艺有关，这里指做成指环的材料。
- 彄环（kōu huán）
- 指环。
- 超忽（chāo hū）
- 这里指精神恍惚、惆怅的样子。
- 菉葹（lù shī）
- 草名，常用来比喻丑恶之物。
- 婚媾（hūn gòu）
- 婚姻，嫁娶。
赏析
这首诗在意境上营造出了少女怀春和对婚姻的期待之情。诗中通过描写少女顾影自怜的形象，如‘十五女儿由冶笑，顾影好从秋水照’，生动地展现出少女的青春活泼和对自身美貌的关注。从写作手法来看，多处运用对比，像‘匣内菱花非不肖，老铜那比奴年少’，以菱花镜和老铜镜对比，强调少女的年少青春；‘湘波鱼肥溪鱼瘦，木莲花香菉葹臭’也是对比，这种对比手法的运用丰富了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中少女表达出希望母亲为自己选择好夫婿的愿望，直白地传达出对美好婚姻的向往。主题思想围绕着少女的青春、对自身的认知以及对婚姻的期望展开，真实地反映出当时女子在婚姻问题上的心理状态。
速览
《捉搦歌三曲》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为少女情怀、对比手法、青春、婚姻期望。十五女儿由冶笑，顾影好从秋水照。 匣内菱花非不肖，老铜那比奴年少。 凤儿花钗芙蓉发，蒲瑕彄环见指骨。 生女不嫁坐超忽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品