塞上曲一百首 其二

译文

已经过了壮年却不被准许离职归家，天气寒冷路途遥远，泪水不断地流下。交河的北面仰望天空直到与大海相连，北方的荒野南边吹来的雪布满了山峦。

注释

瓜期

瓜熟的期限，常比喻壮年。这里指已过壮年却仍需戍边，不得归家。

潸潸

流泪不止的样子，生动地表现出人物内心的悲伤和痛苦。

交河

古县名，在今新疆吐鲁番西北。这里代指边塞之地，突出其地理位置的偏远。

朔野

北方的荒野。营造出一种荒凉、空旷的氛围，与后面的雪景相呼应，加强了诗歌的意境。

赏析

此诗意境开阔且苍凉。从写作手法上看，通过‘已过瓜期不放班’直接道出人物的境遇，‘天寒路远泪潸潸’则以细腻的描写展现其内心的痛苦，情感表达真挚而深沉。‘交河北望天连海，朔野南来雪满山’两句，营造出宏大而凄冷的意境，北望的辽阔与南来的雪景相互映衬，增强了诗歌的感染力。主题上，反映了戍边之人的无奈与思乡之情，他们在艰苦的环境中坚守，心中却满是对家乡的思念。

速览

《塞上曲一百首 其二》是明代诗人李开先的作品，主题为写景、抒情、边塞、思乡。已过瓜期不放班，天寒路远泪潸潸。 交河北望天连海，朔野南来雪满山。