塞上曲一百首 其九

译文

黄河绵延万里，如同屏障般守护着边疆角落，狡猾的敌人近年来谋划的计策十分诡秘。无需使用轻便的帆船和短小的船桨，只需片刻时间，就可以穿着浑脱皮筏迅速渡过黄河。

注释

黠虏（xiá lǔ）

狡猾的敌人，'黠'指狡猾、聪慧，'虏'指敌人。这里指边境上的敌人。

浑脱

一种用牛羊皮制成的皮囊，可用来渡河等。在诗中是渡河的工具，体现了渡河的便捷。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，'黄河万里障边隅'突出了黄河的广袤和重要性，'浑脱飞渡只须臾'则夸大了渡河的迅速，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，体现了边疆战士的豪迈气概和对敌人的蔑视，尽管敌人谋划诡秘，但战士们毫不畏惧，充满自信。意境营造上，描绘了黄河的壮阔景象和渡河的惊险场景，营造出一种雄浑、豪迈的意境。主题思想上，主要表达了边疆战士的英勇无畏和对国家边疆的守护精神。

速览

《塞上曲一百首 其九》是明代诗人李开先的作品，主题为边塞、豪迈、写景、叙事。黄河万里障边隅，黠虏年来谋计殊。 不用轻帆与短棹，浑脱飞渡只须臾。