大坑叹
丛山如剑戟，灌木蔽嵚岑。
其水独南流，溪谷皆阻深。
山民鸟兽居，不驯匪自今。
追呼敢逆命，兵革踵相寻。
未能静伏莽，火烈悲焚林。
杀人税无出，迟回伤我心。
蚩蚩亦赤子，念尔为沾襟。
招手语父老，鸱枭怀好音。
宿逋既累岁，敲骨力难任。
民顽实吏拙，许身愧南金。
何时免素餐，引疾投吾簪。
其水独南流，溪谷皆阻深。
山民鸟兽居，不驯匪自今。
追呼敢逆命，兵革踵相寻。
未能静伏莽，火烈悲焚林。
杀人税无出，迟回伤我心。
蚩蚩亦赤子，念尔为沾襟。
招手语父老，鸱枭怀好音。
宿逋既累岁，敲骨力难任。
民顽实吏拙，许身愧南金。
何时免素餐，引疾投吾簪。
译文
群山如同剑戟般锋利，灌木遮蔽了高峻的山峰。那一条溪水独自向南流淌，溪谷都充满了险阻和幽深。山里的百姓如同鸟兽般居住，不驯服的情况并非从现在才开始。官府的追呼他们不敢违抗命令，战争和兵器接连不断地出现。还未能使那些在草莽中作乱的人安静下来，就像大火猛烈地焚烧森林一样令人悲伤。杀人却收不上税来，徘徊不前让我心中伤痛。这些质朴的百姓也是赤子啊，想到他们不禁让我泪湿衣襟。我向父老们招手示意，希望他们能怀有善意。多年累积的拖欠税款，逼迫得他们几乎要被敲骨吸髓。百姓顽劣，实际上是官员的拙笨，我把自己比作南方的美玉，感到十分惭愧。什么时候才能不再白吃饭，托病辞官呢？
注释
- 嵚岑（qīn cén）
- 高峻的山峰。
- 鸱枭（chī xiāo）
- 猫头鹰，这里比喻坏人。
- 素餐（sù cān）
- 白吃饭，不做事。这里指无功受禄。
- 南金（nán jīn）
- 南方的美玉，常用来比喻优秀的人才或珍贵的物品。这里诗人自比南金，表达对自己才能的期许和对未能做好事情的愧疚。
赏析
在文学手法方面，诗人运用了比喻的手法，将群山比作剑戟，生动形象地写出了群山的险峻。通过‘灌木蔽嵚岑’描绘出山中植被茂密的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人对山民的遭遇充满了同情，‘杀人税无出，迟回伤我心’直接表达了他内心的痛苦和无奈。意境营造上，描绘出了一幅荒凉、险峻的山中景象，烘托出一种压抑的氛围。主题思想上，主要反映了当时社会的动荡以及官民之间的矛盾，表达了诗人对百姓的怜悯和对自身为官无力的愧疚。
速览
《大坑叹》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、同情、矛盾、压抑。丛山如剑戟，灌木蔽嵚岑。 其水独南流，溪谷皆阻深。 山民鸟兽居，不驯匪自今。 追呼敢逆命，兵革踵相寻。 未能静伏莽，火…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品