寻光福寺

译文

新月已经悬挂在天空，残余的晚霞还隐藏在树林之后。轻柔的船橹在清波上荡漾，一直伴随着塔的影子向前去。没有听到水岸边的钟声，只听到烟雾中的说话声。询问隔船的人，僧人居住的庙宇在何处。

注释

柔橹（róu lǔ）

柔软的船橹，常用来形容船行时橹的状态，给人以柔和、静谧的感觉。

水际（shuǐ jì）

水边，临近水面的地方。常出现在描写水景的诗词中，强调与水的关联。

赏析

在写作手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘新月已在天，余霞犹隐树’描绘出静态的天空与树林，‘柔橹漾清波，直随塔影去’则展现出动态的橹声和塔影，使画面富有层次感。情感表达上，通过对寻寺过程的描写，流露出一种淡淡的好奇与期待，仿佛在追寻一种心灵的寄托。意境营造上，营造出了一种静谧、悠远的氛围，新月、余霞、清波、塔影等元素相互映衬，构成了一幅优美的画面。主题思想上，可能表达了诗人对宁静、清幽生活的向往，以及在追寻中对未知的探索精神。

速览

《寻光福寺》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、静谧、动静结合、追寻。新月已在天，余霞犹隐树。 柔橹漾清波，直随塔影去。 不闻水际钟，但闻烟中语。 借问隔船人，僧庐向何处。