怀梅幼龙移居

译文

去哪里寻找那位梅尉呢？他已经搬家到蒋村了。湍急的水流环绕着水碓，深深的树荫遮蔽着柴门。通过写词赋在闲居时获得乐趣，晚年的谋划中还有渔樵生活。城东那座空荡荡的草阁，在昏黄的野云映衬下显得格外寂寞。

注释

水碓（shuǐ duì）

利用水力舂米的工具。

蒋村

一个地名，具体地点未明确提及，可能是当地的一个村落。

词赋

古代文学体裁之一，这里指梅幼龙的文学创作，体现他在闲居时的精神寄托。

渔樵

渔夫和樵夫，常指代隐居的生活方式，反映出梅幼龙晚年的生活选择。

草阁

用草搭建的楼阁，通常比较简陋，这里暗示了居所的简朴。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，如‘怒流安水碓，深树荫柴门’，简洁而生动地描绘出景物的特点。情感表达上，通过对梅幼龙移居的描述，流露出一种淡淡的失落与惆怅，虽有渔樵之乐，但也难掩内心的寂寞。意境营造方面，‘怒流’‘深树’等词语营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上，或许是在感慨人生的变迁，以及对闲适生活的向往与无奈。

速览

《怀梅幼龙移居》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、抒情、闲适、幽静。何处寻梅尉，移家就蒋村。 怒流安水碓，深树荫柴门。 词赋闲居得，渔樵晚计存。 城东虚草阁，寂寞野云昏。